vapeurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vapeurs no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.vapeur [vapœʀ] SUBST f

cheval-vapeur <pl chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ, ʃ(ə)vovapœʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sniffer poudre vapeurs
to sniff
vapeur saturante FÍS
saturated vapour Brit

Traduções para vapeurs no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
vapour
vapeur f
water vapour
vapeur d'eau
to have a fit of the vapours
avoir des vapeurs fpl
petrol fumes Brit, gas fumes americ
vapeurs fpl d'essence
steam power
vapeur f
steamer
vapeur m
steamer (pan)
cuiseur-vapeur m
steamer (trivet)
panier m pour cuisson à la vapeur
tank engine
locomotive f à vapeur
steam engine
machine f à vapeur

vapeurs no Dicionário PONS

Traduções para vapeurs no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.vapeur [vapœʀ] SUBST f

II.vapeur [vapœʀ] SUBST m

cheval-vapeur <chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœʀ] SUBST m

Traduções para vapeurs no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vapeurs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

train électrique/à vapeur
electric/steam train
vapeurs d'essence
petrol fumes Brit
vapeurs d'essence
gasoline fumes americ
se dégager de qc gaz, vapeur
to be given off by sth
à plein régime [ou rendement], à pleine vapeur
at full power
bateau m à vapeur
steamship
fer m à vapeur
steam iron
ouvrir une lettre à la vapeur
to steam open the letter
décoller un timbre à la vapeur
to steam a stamp off
pression f de la vapeur
vapo(u)r pressure

vapeurs do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle commence à développer des accès de mélancolie, est saisie de vapeurs qui la plongent dans des évanouissements plus ou moins longs.
fr.wikipedia.org
En effet, les colorants tels que la fuchsine sont hautement toxiques et cancérigènes, tout particulièrement lorsqu'ils sont utilisés à chaud (à cause des vapeurs).
fr.wikipedia.org
La première méthode n'est pas celle la plus employée du fait du risque important d'explosion des vapeurs de nitrate de méthyle.
fr.wikipedia.org
Les cigarettes électroniques permettent aux utilisateurs d'inhaler des aérosols / vapeurs « e-liquides » plutôt que de la fumée de cigarette.
fr.wikipedia.org
Les gouttes sont elles-mêmes chauffées par les vapeurs ascendantes et se vaporisent à nouveau.
fr.wikipedia.org
Quantitativement, car si des vapeurs d'eau sont impliquées, leurs quantités semblent peu susceptibles de permettre la vie.
fr.wikipedia.org
Il peut également être obtenu en faisant chauffer à très haute température des vapeurs de benzène.
fr.wikipedia.org
Le principe est de contenir à l'intérieur d'une hotte toutes les émanations de poudres ou de vapeurs toxiques.
fr.wikipedia.org
Ces vapeurs infectes (miasmes) réalisent autant d'ascensions venimeuses qui retombent sur les hommes d'une région donnée.
fr.wikipedia.org
Gravement brûlé au visage, l'Autrichien a surtout inhalé des vapeurs d'essence hautement toxiques.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares