talqueuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para talqueuse no dicionário francês»inglês

talqu|eux (talqueuse) [talkø, øz] ADJ

talqueux (talqueuse)

talcose

talquer [talke] VERBO trans

talquer

to put talcum powder on

croqueuse [kʀɔkøz] SUBST f

croqueuse de diamants coloq

gold digger coloq

croqueuse d'hommes coloq

man-eater coloq

I.gueux (gueuse) [ɡø, ɡøz] SUBST m (f) antiq

gueux (gueuse) (pauvre)

beggar

gueux (gueuse) (personne vile)

rogue

II.gueuse SUBST f

gueuse f TÉC:

gueuse

pig

III.gueux (gueuse) [ɡø, ɡøz]

courir la gueuse coloq

to go looking for a bit of skirt coloq

I.calquer [kalke] VERBO trans

1. calquer (imiter):

calquer comportement

to copy

calquer qc sur qc

to model sth on sth

calqué sur

modelled on

2. calquer TÉC:

calquer

to trace

II.se calquer VERBO reflex

se calquer reflex:

se calquer sur qc/qn

to model oneself on sth/sb

I.muqu|eux (muqueuse) [mykø, øz] ADJ

muqueux (muqueuse)

mucous

II.muqueuse SUBST f

muqueuse f:

muqueuse

mucous membrane

défalquer [defalke] VERBO trans

défalquer

to deduct (de from)

décalquer [dekalke] VERBO trans

1. décalquer ARTE:

décalquer (par transparence)

to trace (sur from)

décalquer (reporter)

to transfer (sur onto)

2. décalquer (imiter):

décalquer fig

to copy (sur onto)

décalque [dekalk] SUBST m

1. décalque ARTE:

décalque

tracing

2. décalque (imitation):

décalque

carbon copy

calque [kalk] SUBST m

1. calque (copie):

calque

tracing

2. calque (papier):

calque

tracing paper

3. calque (imitation):

calque

replica

4. calque LINGUÍS:

calque

calque

talqueuse no Dicionário PONS

Traduções para talqueuse no dicionário francês»inglês

talquer [talke] VERBO trans

talquer qc

to put talcum powder on sth

muqueuse [mykøz] SUBST f

muqueuse

mucous membrane

calque [kalk] SUBST m

1. calque (copie):

calque

tracing

2. calque (papier):

calque

tracing paper

décalquer [dekalke] VERBO trans

1. décalquer (copier):

décalquer qc sur qc

to trace sth on to sth

2. décalquer (reporter):

décalquer qc sur qc

to transfer sth on to sth