talus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para talus no dicionário francês»inglês

talus <pl talus> [taly] SUBST m

1. talus:

talus (artificiel)

embankment

talus (naturel)

bank, slope

2. talus CONSTR (inclinaison):

talus

talus

le talus d'une muraille

the talus of a wall

Expressões:

talus continental GEOGR

continental slope

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corroyer talus

to compact

miner bâtiment, talus

to wear away

un talus de hautes herbes

a bank of tall grass

Traduções para talus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

embankment

talus m

to slither down the bank

glisser jusqu'au bas du talus

bank (of earth, mud)

talus m

bank (by road, railway track)

talus m

beard

talus m (de pied)

the water had washed a hole in the bank

les inondations avaient creusé un trou dans le talus

talus no Dicionário PONS

Traduções para talus no dicionário francês»inglês

talus [taly] SUBST m

talus

embankment

Traduções para talus no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

embankment of road

talus m

bank (of land)

talus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1958, le site a été entouré de talus de terre de plusieurs mètres de hauteur pour le protéger des exercices militaires.

fr.wikipedia.org

Les branchages sont utilisés pour en faire des cervis, des pieux d’arrêt disposés sur le glacis, le fossé ou le talus.

fr.wikipedia.org

Le talus et le parement diffèrent dans leurs formes et leur matériau d'ouvrage selon les différentes régions européennes de la koïnê celte.

fr.wikipedia.org

À ce stade, le château était entouré d'un talus de terre surmonté d'une palissade de bois.

fr.wikipedia.org

Il ne rentre pas, se perd dans les talus.

fr.wikipedia.org

On entre dans le seul niveau subsistant depuis le talus.

fr.wikipedia.org

Le bâti se trouve au sommet de deux talus, entourés par la première puis la deuxième enceinte.

fr.wikipedia.org

Cette première occupation consiste en un enclos curviligne délimité par un fossé probablement associé à un petit talus.

fr.wikipedia.org

Arrivé en contrebas, il met pied à terre, franchit le talus et repart aussitôt pour terminer quatrième de l'étape.

fr.wikipedia.org

Ces murs (ou talus de terre végétalisée) font généralement une dizaine de mètres de haut.

fr.wikipedia.org