DIGGER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

digger [Brit ˈdɪɡə, americ ˈdɪɡər] SUBST

1. digger (excavator):

digger: excavateur m

2. digger (worker):

digger: terrassier m

Expressões:

digger, a. Digger (Australian) coloq: Australien m

gold-digger SUBST

1. gold-digger literal:

gold-digger: chercheur (-euse) m (f) d'or

2. gold-digger fig, pej:

gold-digger: croqueur (-euse) m (f) de diamants fig

gold-digger: personne en couple pour l'argent

francês

inglês

puisatier: well-digger

pelleteuse: mechanical digger

croqueuse de diamants coloq: gold digger coloq

tunnelier: rotary digger shield

chercheur d'or: gold-digger

pelle mécanique: mechanical digger

creuser un trou à la pelleteuse: to dig a hole with a mechanical digger

no Dicionário PONS

inglês

francês

digger [ˈdɪgəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. digger (machine):

digger: excavatrice f

digger for the garden: bêche f

2. digger (person):

digger: mineur m

3. digger Aus (gold miner):

digger: chercheur m d'or

4. digger Aus coloq (soldier):

digger: soldat m

gold-digger SUBST

1. gold-digger MINER (gold miner):

gold-digger: chercheur(-euse) m (f) d'or

2. gold-digger fig, pej (money-seeker):

gold-digger: personne f vénale

grave-digger, gravedigger SUBST

grave-digger: fossoyeur m

francês

inglês

pelleteuse: digger

excavateur (-trice): digger

chercheur d'or: gold digger

pelle mécanique: mechanical digger

excavateur à godets: digger

no Dicionário PONS

inglês

francês

digger [ˈdɪg·ər] SUBST

1. digger:

digger (machine): excavatrice f

digger (for the garden): bêche f

2. digger (person):

digger: mineur m

gold digger: chercheur (-euse) m (f) d'or

gold digger fig, pej (woman): poule f de luxe

gold digger SUBST

1. gold digger MINER (gold miner):

gold digger: chercheur (-euse) m (f) d'or

2. gold digger fig, pej (sb looking for material gain):

gold digger: personne f vénale

francês

inglês

chercheur d'or: gold digger

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

People painted her as this gold-digger.

www.mirror.co.uk

During the 1930s she specialised in playing hard-boiled, glamorous gold-diggers and gangsters' molls, and played supporting roles in numerous features.

en.wikipedia.org

Is that something a gold-digger would do?

www.herald.ie

She's a scheming gold-digger, or she's not.

www.winnipegfreepress.com

I have been portrayed as a gold-digger.

www.herald.ie