marmonn no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marmonn no dicionário francês»inglês

marmonner [maʀmɔne] VERBO trans

marmonner prière, excuse

to mumble

marmonner injure

to mutter

qu'est-ce que tu marmonnes?

what are you mumbling about?

marmonnement [maʀmɔnmɑ̃] SUBST m

marmonnement (murmure)

mumbling uncountable

marmonnement (ronchonnement)

muttering uncountable

marmot [maʀmo] SUBST m coloq

marmot

kid coloq

marmot

brat coloq, pej

croquer le marmot

to hang about

marmouset [maʀmuzɛ] SUBST m

1. marmouset (figurine):

marmouset

grotesque figurine

2. marmouset (enfant):

marmouset coloq, antiq

nipper Brit

marmouset coloq, antiq

shover americ

marmotte [maʀmɔt] SUBST f

1. marmotte ZOOL:

marmotte

marmot

2. marmotte fig:

marmotte

sleepyhead

dormir comme une marmotte

to sleep like a log

marmotter [maʀmɔte] VERBO trans

marmotter prière, excuse

to mumble

marmotter injure

to mutter

marmor|éen (marmoréenne) [maʀmɔʀeɛ̃, ɛn] ADJ

1. marmoréen GEOL:

marmoréen (marmoréenne) roche

marble

2. marmoréen lit:

marmoréen (marmoréenne) beauté

marble-like

marmoréen (marmoréenne) froideur

marmoreal

harmonium [aʀmɔnjɔm] SUBST m

harmonium

harmonium

sermonner [sɛʀmɔne] VERBO trans

sermonner (conseiller)

to lecture

sermonner (morigéner)

to give [sb] a talking-to

se faire sermonner

to get a talking-to

harmonie [aʀmɔni] SUBST f

1. harmonie (d'entente):

harmonie

harmony

en harmonie avec (gén)

in harmony with

mobilier en harmonie avec le style des années 50

furniture in keeping with the style of the 50s

vivre en parfaite harmonie avec la nature/ses voisins

to live in perfect harmony with nature/one's neighbours Brit

2. harmonie MÚS:

harmonie (connaissance des accords)

harmony

harmonie (orchestre)

wind band

harmonie imitative LIT

onomatopoeia

harmonie vocalique LINGUÍS

vowel harmony

marmonn no Dicionário PONS

Traduções para marmonn no dicionário francês»inglês

marmonner [maʀmɔne] VERBO trans, intr

marmonner

to mutter

marmot [maʀmo] SUBST m coloq (petit garçon)

marmot

kid

marmotte [maʀmɔt] SUBST f

marmotte

marmot

sermonner [sɛʀmɔne] VERBO trans (réprimander)

sermonner qn

to lecture sb

se faire sermonner

to get a lecture

harmonica [aʀmɔnika] SUBST m MÚS

harmonica

harmonica

harmonie [aʀmɔni] SUBST f a. MÚS

harmonie

harmony

harmonium [aʀmɔnjɔm] SUBST m MÚS

harmonium

harmonium

marmite [maʀmit] SUBST f

marmite

cooking pot

monnaie [mɔnɛ] SUBST f

1. monnaie ECON, FINAN:

monnaie

money

fausse monnaie

counterfeit money

monnaie électronique

e-cash

2. monnaie (devise):

monnaie

currency

monnaie nationale/unique

national/single currency

3. monnaie (petites pièces):

menue monnaie

small change

la monnaie de 100 dollars

change for 100 dollars

faire la monnaie sur qc à qn

to give sb change for sth

4. monnaie (argent rendu):

monnaie

change

5. monnaie (pièce):

monnaie

coin

Expressões:

rendre à qn la monnaie de sa pièce

to repay sb in kind

c'est monnaie courante

it's common practice

armoire [aʀmwaʀ] SUBST f

armoire

cupboard

marmonn do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para marmonn no dicionário francês»inglês

armoire électrique

armoire électrique

switch cabinet

armoire de commande

armoire de commande

control cabinet