l'affrontement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'affrontement no dicionário francês»inglês

affrontement [afʀɔ̃tmɑ̃] SUBST m

affrontement

confrontation, clash

au cours d'affrontements armés

in armed clashes

tué dans des affrontements avec l'armée

killed in clashes with the army

des affrontements ont eu lieu entre la police et les manifestants

there were clashes between police and demonstrators

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sanglant (sanglante) affrontement, incident, répression, putsch, époque

bloody

il n'y a pas de fatalité de l'échec/l'affrontement

failure/confrontation is not inevitable

Traduções para l'affrontement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

showdown (between factions)

affrontement m

confrontation

affrontement m (between entre, with avec)

confrontation

affrontement m

to be on a collision course people, groups:

aller droit à l'affrontement

collision

affrontement m (between entre)

encounter

affrontement m

football riot

affrontement m de supporters

clash (confrontation)

affrontement m (between entre, with avec)

clash

affrontement m (between entre, with avec)

l'affrontement no Dicionário PONS

Traduções para l'affrontement no dicionário francês»inglês

affrontement [afʀɔ̃tmɑ̃] SUBST m

1. affrontement MILITAR, POL:

affrontement

confrontation

2. affrontement (conflit):

affrontement

conflict

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cinglant(e) reproche, affrontement

scathing

Traduções para l'affrontement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

street battle

affrontement m

confrontation

affrontement m

confrontational

d'affrontement

gunfight

affrontement m de coups de feu

encounter with enemy

affrontement m

clash

affrontement m

l'affrontement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

affrontement m de coups de feu

gunfight

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans l'affrontement final, si les deux jouteurs tombent à l'eau, est déclaré vainqueur du tournoi, le jouteur ayant touché l'eau en dernier.

fr.wikipedia.org

L'affrontement débute, les navires lance-fusées ouvrent le feu.

fr.wikipedia.org

Lors de l'affrontement, il est légèrement endommagée par mitraillage les 24 et 25 octobre.

fr.wikipedia.org

Avant le commencement du combat, le joueur peut toujours changer son équipement mais ne le peut plus pendant l'affrontement.

fr.wikipedia.org

L'auteur voit dans cette lutte l'affrontement entre un nationalisme folklorique, négatif et revendicateur et un nationalisme historique, positif, qui débouche sur l'universel.

fr.wikipedia.org

Elle représente l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges et a été créée dans un but d'évangélisation.

fr.wikipedia.org

Le dernier retranchement des agermanados a été le clocher qui dans l'affrontement a perdu une partie de son couronnement.

fr.wikipedia.org

La pièce se déroule dans un ring de boxe et décrit l'affrontement entre un fédéraliste et un souverainiste.

fr.wikipedia.org

Après qu'une manifestation a tourné à l'affrontement avec les forces de l'ordre le 7 novembre, il est suspecté de conspirer contre le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Le combat infernal, qui replace l'affrontement entre les deux personnages dans le cadre d'un talk-show.

fr.wikipedia.org