demonstrators no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para demonstrators no dicionário inglês»francês

demonstrator [Brit ˈdɛmənstreɪtə, americ ˈdɛmənˌstreɪdər] SUBST

1. demonstrator POL:

demonstrator

manifestant/-e m/f

2. demonstrator COM:

demonstrator

démonstrateur/-trice m/f

3. demonstrator Brit UNIV:

demonstrator

préparateur/-trice m/f

4. demonstrator coloq MOTOR:

demonstrator

voiture f de démonstration

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corral (surround) demonstrator

cerner

Traduções para demonstrators no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contre-manifestant (contre-manifestante)

counter-demonstrator

manifestant (manifestante)

demonstrator

manifestants/soldats en pleine débandade

demonstrators/soldiers fleeing in disarray

attroupement de manifestants

crowd of demonstrators

démonstrateur (démonstratrice)

demonstrator

casseur

rioting demonstrator

des affrontements ont eu lieu entre la police et les manifestants

there were clashes between police and demonstrators

les slogans cadencés des manifestants

the rhythmic chanting of the demonstrators

demonstrators no Dicionário PONS

Traduções para demonstrators no dicionário inglês»francês

demonstrator SUBST

1. demonstrator (person who demonstrates a product):

demonstrator

démonstrateur(-trice) m (f)

2. demonstrator (person who takes part in protest):

demonstrator

manifestant(e) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marshal demonstrators, soldiers

rassembler

mass troops, demonstrators

se masser

break up demonstrators

disperser

to protest about sb/sth demonstrators

manifester contre qn/qc

Traduções para demonstrators no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

démonstrateur (-trice)

demonstrator

manifestant(e)

demonstrator

noyau de manifestants

core of demonstrators

le matraquage des manifestants par la police

the beating up of the demonstrators by the police

plusieurs centaines de manifestants

several hundred demonstrators

demonstrators Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to protest about sb/sth demonstrators

manifester contre qn/qc

the beating up of the demonstrators by the police

le matraquage des manifestants par la police

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Two weeks he was among the 75,000 demonstrators to demand unemployment insurance.

en.wikipedia.org

An estimated 15,000 to 20,000 demonstrators attended the rally that day, severely overtaxing the facilities of the small town.

en.wikipedia.org

A group of demonstrators staged a sit-in on the walkway in the quad, linking arms together and refusing to move.

en.wikipedia.org

Protests (one where some demonstrators used actual tinfoil hats).

en.wikipedia.org

He said that the demonstrators are not criminals or lawbreakers....

en.wikipedia.org

The demonstrators' complaint about official corruption masked their ulterior motive.

en.wikipedia.org

But she said the mayor had offered to allow the camp to remain temporarily if the demonstrators adhered to nonnegotiable rules, including a cap on the number of tents.

news.nationalpost.com

After the demonstrators began running away from the main square, hundreds were rounded up by plainclothes police as well as riot police.

en.wikipedia.org

The riot police chose to dissolve the protest through violence after some of the demonstrators threw eggs against one riot police squad.

en.wikipedia.org

Three days later, however, a group of angry demonstrators burned the wreath.

en.wikipedia.org