d'affrontements no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'affrontements no dicionário francês»inglês

affrontement [afʀɔ̃tmɑ̃] SUBST m

affrontement

confrontation, clash

au cours d'affrontements armés

in armed clashes

tué dans des affrontements avec l'armée

killed in clashes with the army

des affrontements ont eu lieu entre la police et les manifestants

there were clashes between police and demonstrators

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Nord-Sud dialogue, relations, affrontements

North-South

des affrontements communautaires

communal violence sing

sanglant (sanglante) affrontement, incident, répression, putsch, époque

bloody

Traduções para d'affrontements no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

showdown (between factions)

affrontement m

communal violence or clashes

affrontements mpl communautaires

confrontation

affrontement m (between entre, with avec)

confrontation

affrontement m

to be on a collision course people, groups:

aller droit à l'affrontement

collision

affrontement m (between entre)

encounter

affrontement m

d'affrontements no Dicionário PONS

Traduções para d'affrontements no dicionário francês»inglês

affrontement [afʀɔ̃tmɑ̃] SUBST m

1. affrontement MILITAR, POL:

affrontement

confrontation

2. affrontement (conflit):

affrontement

conflict

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cinglant(e) reproche, affrontement

scathing

Traduções para d'affrontements no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

street battle

affrontement m

confrontation

affrontement m

confrontational

d'affrontement

gunfight

affrontement m de coups de feu

encounter with enemy

affrontement m

clash

affrontement m

d'affrontements Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

affrontement m de coups de feu

gunfight

d'affrontements do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para d'affrontements no dicionário francês»inglês

affrontements mpl

affrontements

(violent) clashes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après neuf mois d'affrontements, le gouverneur finit par abandonner son projet de refonte des impôts.

fr.wikipedia.org

Les insultes ritualisées, les combats singuliers et les attaques simulées sont typiques de ce type d'affrontements.

fr.wikipedia.org

De cette défection découlera une violente série d'affrontements connue comme "la guerre de 2008".

fr.wikipedia.org

Le 23 août 2014, après 10 jours d'affrontements, l'aéroport est finalement tombé aux mains des islamistes.

fr.wikipedia.org

Elle est en particulier connue pour avoir été le théâtre d'affrontements au printemps 2017, liés à des initiatives de discrimination positive et au mouvement antiraciste.

fr.wikipedia.org

Les revues littéraires sont dans les années cinquante le terrain d'affrontements où l'on s'étrille à coups de pamphlets.

fr.wikipedia.org

Le 23 août 2014, après 10 jours d'affrontements, l'aéroport tombe finalement aux mains des islamistes.

fr.wikipedia.org

Les revues littéraires sont dans les années 1950 le terrain d'affrontements où l'on s'étrille à coups de pamphlets.

fr.wikipedia.org

Le manque de densité de population sur une planète et donc d'affrontements entre orks peut engendrer une perte de corpulence de 15 % à 20 %.

fr.wikipedia.org