d'expert no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'expert no dicionário francês»inglês

I.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert (experte)

expert (à faire at doing)

d'un œil expert

with an expert eye

elle n'est pas très experte en la matière

she's not a great expert on the subject

II.expert SUBST m

1. expert (spécialiste):

expert

expert (en on)

expert en informatique

computer expert

médecin expert JUR

medical expert

l'avis d'un expert

expert advice

2. expert FINAN:

expert

adjuster

III.expert (experte) [ɛkspɛʀ, ɛʀt]

expert en assurance

loss adjuster

expert immobilier

chartered surveyor Brit

expert immobilier

appraiser americ

expert judiciaire

expert witness

expert maritime

average adjuster

expert-comptable <pl experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m

expert-comptable

≈ chartered accountant Brit

expert-comptable

≈ certified public accountant americ

Traduções para d'expert no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valuator

expert m

valuer

expert m

boffin

expert m

computer boffin

expert m en informatique

adept

expert/-e m/f

adept

expert

to be adept at sth/at doing

être expert en qc/en l'art de faire

expert system

système m expert

expert witness

témoin m expert

chartered accountant

≈ expert-comptable m

chartered surveyor

expert m immobilier

d'expert no Dicionário PONS

Traduções para d'expert no dicionário francês»inglês

I.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] ADJ

expert(e) cuisinière

expert

expert(e) médecin

specialist

expert(e) technicien

trained

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

II.expert(e) [ɛkspɛʀ, ɛʀt] SUBST m(f)

1. expert (spécialiste):

expert(e)

expert

2. expert JUR (pour évaluer un objet, des dommages):

expert(e)

assessor

expert-comptable (experte-comptable) <experts-comptables> [ɛkspɛʀkɔ̃tabl] SUBST m, f

expert-comptable (experte-comptable)

accountant

Traduções para d'expert no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valuer

expert(e) m (f)

valuator

expert(e) m (f)

assessor

expert(e) m (f)

pundit a. pej

expert(e) m (f)

expert

expert(e) m (f)

gardening expert

expert en jardinage

an expert at doing sth

un expert dans l'art de faire qc

expert

expert(e)

expert at doing sth

expert en qc

panelist

expert(e) m (f)

public accountant

expert-comptable m

a chartered accountant, a certified public accountant americ

expert comptable mf

d'expert Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

système expert

expert system

être karatéka expert

to be a karate expert

être expert en [ou dans] qc

to be an expert in sth

un expert dans l'art de faire qc

an expert at doing sth

expert(e) m (f) en gastronomie

food connoisseur

être expert dans l'art de qc

to be practised at doing sth

je ne prétends pas être un expert

I don't pretend to be an expert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une notion nouvelle, dérivée du concept d'expert, apparaît qui est l'« expertise citoyenne », qui peut éventuellement mobiliser une contre-expertise scientifique.

fr.wikipedia.org

Ils débutent en qualité d'expert (d'un dossier ou d'un pays) puis, après quelques années, accèdent à des responsabilités d'encadrement (sous-directeur géographique par exemple).

fr.wikipedia.org

Le psychologue clinicien remplit 3 grandes fonctions : de diagnostic, de formation, d'expert, apportant le point de vue du psychologue auprès d'autres spécialistes.

fr.wikipedia.org

Cette formation, bien que préparant l'obtention d'un diplôme de niveau supérieur, permet donc d'entrer sur le marché du travail, sous le statut d'expert-comptable stagiaire.

fr.wikipedia.org

Il doit avoir le certificat d'expert dans la sphère indiquée et doit être un membre de l'organisme de certification.

fr.wikipedia.org