chartered no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chartered no dicionário inglês»francês

I.charter [Brit ˈtʃɑːtə, americ ˈtʃɑrdər] SUBST

1. charter POL:

charter (gen)

charte f

charter (for company)

acte m constitutif

to be granted a charter

bénéficier d'une charte

the Charter of Fundamental Rights (in EU)

la Charte f des droits fondamentaux (de l'Union européenne)

2. charter COM (hiring):

charter

affrètement m

on charter to

sous contrat d'affrètement avec

II.charter [Brit ˈtʃɑːtə, americ ˈtʃɑrdər] VERBO trans

1. charter plane, coach etc:

charter

affréter

2. charter:

charter JUR, ADMIN corporation

accorder une charte à

III.chartered ADJ

chartered professional

agréé

chartered corporation

à charte

chartered surveyor SUBST Brit

chartered surveyor

expert m immobilier

chartered bank SUBST Brit

chartered bank

banque f privilégiée

chartered accountant, CA SUBST Brit

chartered accountant

≈ expert-comptable m

charter flight SUBST Brit

charter flight

vol m charter

charter plane SUBST Brit

charter plane

charter m

charter school

charter school SUBST americ:

charter school

école f à charte

Veja também: Charter schools

Charter schools Info

Charter schools

Écoles subventionnées par l'État mais dirigées conjointement par des conseils de parents et d'enseignants. L'école et l'État s'entendent sur une ‘charte’ dans laquelle sont fixés les résultats scolaires à atteindre, le contenu pédagogique des enseignements et la gestion de l'établissement. Les écoles à charte sont affranchies des réglementations scolaires communes aux écoles d'état, mais en échange de cette autonomie, elles sont tenues responsables du taux de réussite des élèves.

social charter, social chapter SUBST (in EU)

social charter

Charte f sociale européenne

Traduções para chartered no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

architecte DPLG

chartered architect Brit

expert-comptable

≈ chartered accountant Brit

chartered no Dicionário PONS

Traduções para chartered no dicionário inglês»francês

chartered ADJ

1. chartered AUTOMOB, NÁUT:

chartered

affrété(e)

2. chartered Brit, Aus (qualified):

chartered

professionnel(le)

I.charter SUBST

1. charter (written document):

charter

charte f

2. charter no pl AERONÁUT, NÁUT:

charter

affrètement m

place that has boats for charter

un endroit où des bateaux sont à affréter

3. charter AERONÁUT (special service):

charter

charter m

II.charter VERBO trans

charter

affréter

the club was chartered ten years ago

le club a été fondé il y a dix ans

charter flight SUBST

charter flight

vol m charter

charter company <-nies> SUBST

charter company

compagnie f charter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a chartered accountant, a certified public accountant americ

expert comptable mf

Traduções para chartered no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charter

charter flight

charter

chartered plane

charter

charter

charte

charter

affréter

to charter

chartered Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

place that has boats for charter

un endroit où des bateaux sont à affréter

the club was chartered ten years ago

le club a été fondé il y a dix ans

a chartered accountant, a certified public accountant americ

expert comptable mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org

At one point during the war, more than 230 government-owned and chartered ships were involved in the sealift.

en.wikipedia.org

He is the chartered libertine of the place.

en.wikipedia.org

It became incorporated as a chartered bank in 1872 and enjoyed a period of rapid growth and prosperity.

en.wikipedia.org

From 1997, the civil scheduled flight services suspended due to low traffic, only chartered flight remained.

en.wikipedia.org

Just don't expect to see him waving his belt from the top of a bus, float or specially chartered charabanc any time soon.

www.dailymail.co.uk

The college had a national history honorarium by the same name chartered in 1939, although this appears to be coincidence.

en.wikipedia.org

He resumed his newspaper career after the war in 1946 and, after attending night school, qualified as a chartered secretary in 1948.

en.wikipedia.org

Usually, the pundits, namely, chartered accountant and tax advisor are the one who undergo difficult process to obtain the relevant financial knowledge and qualification.

en.wikipedia.org

Swift even staged a hijacking on a private chartered flight for a corporate event.

en.wikipedia.org