acculé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acculé no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para acculé no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

acculé no Dicionário PONS

acculé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acculer qn à la faillite/au suicide
to drive sb to bankruptcy/suicide
acculer qn aux aveux
to force a confession out of sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le matériel est équilibré aussi les blancs ne semblent-ils pas acculés à rechercher le coup de force.
fr.wikipedia.org
Acculé à la faillite en 1896, il parvient, la même année, à s'entendre avec ses créanciers et à reprendre possession de ses biens.
fr.wikipedia.org
Dès cette époque, l’auteur possède une idée globale de l’histoire, avec comme ligne directrice « une humanité acculée ».
fr.wikipedia.org
Shay vole alors le manuscrit et tente d'échapper à la propriété, mais il est acculé par des membres de la confrérie.
fr.wikipedia.org
La plupart veulent mobiliser le plus vite possible pour éviter d'être acculé à la défense.
fr.wikipedia.org
La petite troupe est acculée par le monstre.
fr.wikipedia.org
Dominés en mêlée et acculés dans leur camp, les brivistes s'en remettent aux ballons portés où ils mettent leurs adversaires en difficulté.
fr.wikipedia.org
Tel un rouleau compresseur, il essaie d’acculer son adversaire dans un coin mais sans jamais y parvenir.
fr.wikipedia.org
Acculée, elle menace le majordome avec le revolver.
fr.wikipedia.org
À la fin, acculé à livrer Marguerite aux hommes du roi, il la poignarde et lègue au peuple le soin de le venger.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares