occupation no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para occupation no dicionário inglês»Espanhol

occupation [americ ˌɑkjəˈpeɪʃ(ə)n, Brit ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. occupation C (profession):

occupation

ocupación f

what is your present occupation?

¿cuál es su ocupación actual?

1.2. occupation C (activity):

occupation

ocupación f

looking after children is a full-time occupation

cuidar niños es un trabajo que ocupa las veinticuatro horas del día or es un trabajo a tiempo completo

2. occupation U or C MILITAR:

occupation

ocupación f

occupation (of factory, university)

ocupación f

army of occupation

ejército m de ocupación

forces of occupation

fuerzas fpl de ocupación

to be under occupation

estar ocupado

3. occupation U (of accommodation, building):

occupation

ocupación f

the tenants are already in occupation

los inquilinos ya han tomado posesión de la vivienda (or las oficinas etc.)

the house is ready for occupation

la casa está lista para su ocupación

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

high-risk occupation/tactics

expuesto

high-risk occupation/tactics

riesgoso lat-amer

drab life/occupation

gris

drab life/occupation

monótono

low-risk business/occupation

poco arriesgado

Traduções para occupation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

profesión: s. l.

occupation: housewife

ocupación (empleo)

occupation

una ocupación sedentaria

a sedentary occupation

ocupación

occupation

ocupación

occupation

la ocupación de la facultad por parte del estudiantado

the students' occupation of the faculty building

okupación

illegal occupation of premises

paro técnico (huelga)

occupation (by workers on strike)

toma

occupation

la toma de tierras por los campesinos

the occupation o seizure of lands by the peasants

Roberto Ruiz, de profesión arquitecto (en formularios)

occupation

occupation no Dicionário PONS

Traduções para occupation no dicionário inglês»Espanhol

occupation [ˌɒkjəˈpeɪʃən, americ ˈɑ:kjəˈ-] SUBST

1. occupation a. MILITAR:

occupation

ocupación f

to take up occupation of a house

tomar posesión de una vivienda

occupation army

ejército m de ocupación

2. occupation (profession):

occupation

profesión f

3. occupation (pastime):

occupation

pasatiempo m

what's your favourite occupation?

¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

Traduções para occupation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ocupación

occupation

ocupación del ocio

occupation of leisure time

ocupación

occupation

primera ocupación de un apartamento

first occupation of a flat Brit [or apartment americ]

actividad (ocupación)

occupation

ocupación: sus labores

occupation: house husband (housewife)

Reconquista

The Reconquista was ended after eight centuries of Moorish occupation by the reconquest of the Kingdom of Granada. For eight centuries, the sole objective of the Christian rulers had been to drive the Arabs out of the Península Ibérica. Those Moors and Jews who wished to remain in Spain had to convert to the Christian faith.

occupation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take up occupation of a house

tomar posesión de una vivienda

occupation army

ejército m de ocupación

what's your favourite occupation?

¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

The Reconquista was ended after eight centuries of Moorish occupation by the reconquest of the Kingdom of Granada. For eight centuries, the sole objective of the Christian rulers had been to drive the Arabs out of the Península Ibérica. Those Moors and Jews who wished to remain in Spain had to convert to the Christian faith.

Reconquista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After the war, he pursued a variety of occupations.

en.wikipedia.org

At this time, hundreds of workers were employed by the shipyard with occupations ranging from shipwrights to painters.

en.wikipedia.org

Accrued by this way sum has been called the occupation debt.

en.wikipedia.org

Spontaneous uprisings started all over the country, attacking the dispersed occupation forces who, in their turn, retaliated.

en.wikipedia.org

During the period of occupation, that extended until the end of 1973, the university campus was occupied by troops.

en.wikipedia.org

Agriculture is the main occupation of the peoples living here and the area to have a large portion of proper land for this purpose.

en.wikipedia.org

Throughout his life he combined the occupations of a scholar and a printer.

en.wikipedia.org

They are community still very much involved in their traditional occupation which is washing clothes.

en.wikipedia.org

The latter surname may refer to his occupation.

en.wikipedia.org

The main occupation of the people is agriculture.

en.wikipedia.org