jubilada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jubilada no dicionário Espanhol»inglês

jubilar¹ ADJ

jubilar

jubilee atrib

I.jubilar² VERBO trans

1. jubilar trabajador/empleado:

jubilar

to retire

jubilar

to pension off

2. jubilar coloq (desechar, tirar):

jubilar silla/televisor

to get rid of

jubilar silla/televisor

to chuck out coloq

jubilar novio

to get rid of

jubilar novio

to ditch coloq

jubilar novio

to dump coloq

II.jubilar² VERBO intr Chile Col

jubilar

to retire

III.jubilarse VERBO vpr

1. jubilarse (del trabajo):

jubilarse

to retire

si no me sale bien esta vez, me jubilo coloq

if it doesn't work this time I'm giving up

2. jubilarse Ven calão (del colegio):

jubilarse

to play truant

jubilarse

to play hooky esp. americ coloq

jubilarse

to skive off (school) Brit coloq

jubilado¹ (jubilada) ADJ

jubilado (jubilada)

retired

jubilado² (jubilada) SUBST m (f)

jubilado (jubilada)

pensioner

jubilado (jubilada)

retiree americ

jubilado (jubilada)

retired person

jubilado (jubilada)

retired worker

Traduções para jubilada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retiree

jubilado m / jubilada f

pensioner (retired person)

jubilado m / jubilada f

superannuate

jubilar

pension off

jubilar

semiretired

jubilado parcialmente

retired teacher/civil servant

jubilado

how long have you been retired?

¿cuánto tiempo hace que está jubilado or que se jubiló?

jubilada no Dicionário PONS

Traduções para jubilada no dicionário Espanhol»inglês

I.jubilar VERBO trans

1. jubilar (a alguien):

jubilar

to pension off

2. jubilar coloq (un objeto):

jubilar

to take out of circulation

jubilar algo

to get rid of sth

II.jubilar VERBO reflex jubilarse

1. jubilar (retirarse):

jubilarse

to retire

2. jubilar Amer Central (hacer novillos):

jubilarse

to play truant

jubilado (-a) SUBST m (f)

jubilado (-a)

pensioner

jubilado (-a)

retiree

aquí viven muchos jubilados

lots of retired people live round here

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

Traduções para jubilada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

senior citizen

jubilado(-a) m (f)

retired

jubilado, -a

to pension sb off

jubilar a alguien

to be in retirement

estar jubilado

retire

jubilar

to put sb out to pasture coloq

jubilar a alguien

to put sb out to grass coloq

jubilar a alguien

jubilada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

jubilar algo

to get rid of sth

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin venir a cuento, solo porque así se lo dictan sus tripas putrefactas, la llama jubilada, mantenida y embustera.

bitacoradecora.galiciae.com

Ahora ella esta jubilada y sin haber cumplido tu sueño tan anhelado de sacarse el premio mayor.

www.blogfinanzas.net

Al entrar, los delincuentes fácilmente redujeron a la propietaria del lugar, una jubilada de 63 años, quien se encontraba sola.

www.continental.com.ar

La señora empezó a llorar a lágrima viva, explicando que era jubilada e hipertensa, que no tenía dinero, etcétera.

porelojodelaaguja.wordpress.com

Como en el banco no hay más que el sueldo mensual de pre-jubilada poco tejemaneje tendrán que hacer.

www.apartirdelos50.com

Creo que es dilatar sin sentido algo que afecta a muchísima gente trabajadora o jubilada.

www.frenterenovador.org.ar

Hoy estoy jubilada y he encontrado el tiempo para dedicarme a lo que me gustó siempre, bucear en el alma del ser humano.

www.revalorizandoam.org