JÚBILO - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

júbilo SUBST m

júbilo

jubilation

jubilar¹ ADJ

jubilar

jubilee atrib

I. jubilar² VERBO trans

1. jubilar trabajador/empleado:

jubilar

to retire

jubilar

to pension off

2. jubilar coloq (desechar, tirar):

jubilar silla/televisor

to get rid of

jubilar silla/televisor

to chuck out coloq

jubilar novio

to get rid of

jubilar novio

to ditch coloq

jubilar novio

to dump coloq

II. jubilar² VERBO intr Chile Col

jubilar

to retire

III. jubilarse VERBO vpr

1. jubilarse (del trabajo):

jubilarse

to retire

si no me sale bien esta vez, me jubilo coloq

if it doesn't work this time I'm giving up

2. jubilarse Ven calão (del colegio):

jubilarse

to play truant

jubilarse

to play hooky esp. americ coloq

jubilarse

to skive off (school) Brit coloq

inglês

espanhol

jubilation

júbilo m lit

elation

júbilo m lit

exultation

júbilo m lit

merriment (joy)

júbilo m

exaltation lit

júbilo m lit

felicity lit

júbilo m lit

joyous expression

de júbilo lit

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

júbilo SUBST m

júbilo

joy

júbilo

jubilation

I. jubilar VERBO trans

1. jubilar (a alguien):

jubilar

to pension off

2. jubilar coloq (un objeto):

jubilar

to take out of circulation

jubilar algo

to get rid of sth

II. jubilar VERBO reflex jubilarse

1. jubilar (retirarse):

jubilarse

to retire

2. jubilar Amer Central (hacer novillos):

jubilarse

to play truant

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

inglês

espanhol

jubilation

júbilo m

joyous

de júbilo

paroxysm of joy

exaltación f de júbilo

glee

júbilo m

exultant shout

grito m de júbilo

to pension sb off

jubilar a alguien

the children squealed in delight

los niños gritaron de júbilo

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

júbilo [ˈxu·βi·lo] SUBST m

júbilo

joy

júbilo

jubilation

I. jubilar [xu·βi·ˈlar] VERBO trans

jubilar

to pension off

II. jubilar [xu·βi·ˈlar] VERBO reflex jubilarse

1. jubilar (retirarse):

jubilar

to retire

2. jubilar Amer Central (hacer novillos):

jubilar

to play truant

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

inglês

espanhol

jubilation

júbilo m

joyous

de júbilo

paroxysm of joy

exaltación f de júbilo

glee

júbilo m

exultant shout

grito m de júbilo

to pension sb off

jubilar a alguien

to put sb out to pasture coloq

jubilar a alguien

presente

yo	jubilo
tú	jubilas
él/ella/usted	jubila
nosotros/nosotras	jubilamos
vosotros/vosotras	jubiláis
ellos/ellas/ustedes	jubilan

imperfecto

yo	jubilaba
tú	jubilabas
él/ella/usted	jubilaba
nosotros/nosotras	jubilábamos
vosotros/vosotras	jubilabais
ellos/ellas/ustedes	jubilaban

indefinido

yo	jubilé
tú	jubilaste
él/ella/usted	jubiló
nosotros/nosotras	jubilamos
vosotros/vosotras	jubilasteis
ellos/ellas/ustedes	jubilaron

futuro

yo	jubilaré
tú	jubilarás
él/ella/usted	jubilará
nosotros/nosotras	jubilaremos
vosotros/vosotras	jubilaréis
ellos/ellas/ustedes	jubilarán

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Decidimos hacerlo anticipadamente para que halla tiempo de retirar o enviar el premio.

www.experimentocasa.com.ar

Si usted aún no está embarazada, usted puede ayudar a sus posibilidades de tener un bebé sano al planear anticipadamente.

www.womenshealth.gov

Cuando esa vida ha llegado a su fin anticipadamente, hay a menudo un gran sentido de abandono y de vacío.

gruporenacer.wordpress.com

Si ya sos adicto al gimnasio, podés tranquilamente aprovechar las promociones de pagar varios meses anticipadamente.

plataconplatica.wordpress.com

Como el bebé sale anticipadamente del útero, algunos órganos pueden no estar bien formados y por tanto, generar un problema de salud.

www.revestida.com