flipe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flipe no dicionário Espanhol»inglês

flipe SUBST m

1. flipe Esp calão (por la droga):

flipe

trip coloq

2. flipe Esp coloq (entusiasmo):

tiene un flipe por esa tía

he's crazy about that girl coloq

I.flipar VERBO intr Esp coloq

el helado de limón me flipa cantidad

I'm crazy about lemon ice cream coloq

el helado de limón me flipa cantidad

I'm mad on lemon ice cream Brit coloq

II.fliparse VERBO vpr

1. fliparse Esp coloq (entusiasmarse):

se flipa por el cine de aventuras

she's crazy about adventure movies coloq

se flipa por el cine de aventuras

she's mad on adventure movies Brit coloq

2. fliparse Esp calão (drogarse):

fliparse

to get high coloq

Traduções para flipe no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trip out calão

flipar(se) calão

wig out

flipar Esp calão

freak out

flipar calão

trip calão

flipar(se) calão

flipe no Dicionário PONS

Traduções para flipe no dicionário Espanhol»inglês

I.flipar VERBO trans coloq

este actor me flipa

I love this actor

II.flipar VERBO intr, reflex

flipar fliparse coloq (drogas):

flipar

to be spaced-out [or on a high]

flipar

to get high [or stoned]

Traduções para flipe no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

freak out

flipar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Jo, vale, que guay, que flipe!

www.rankia.com

Le miré con cara de flipe y seguí.

ultimocajon.com

Flipe enserio el me habia contado que un amigo suyo se metio en esto.

losfriosleyendas.blogspot.com

A saber si alguno de los productos de limpieza no se le subiría al tarro y de ahí ese flipe.

bombasoju.wordpress.com

Después de 25 minutos, me dejó mirarme en el espejo y flipe...no me reconocía.

www.cosasqmepasan.com

Y digo temazo, con mayúsculas, no sólo porque a mi me flipe, si no porque a medio mundo le está pasando eso mismo.

blog.cocacola.es

La verdad que lo flipe en colores, y me llevo a pensar que no tenemos bastante con aguantar los, sino que también hay que soportar su cara dura.

blogs.laverdad.es

Es que la gente esté sentada en la estación por la mañana y flipe con el tren.

www.elperromorao.com

Flipe en colores! me hiciste feliz la verdad... jejje.

www.filmica.com

Vi cual era su funcionamiento y la verdad que flipe con que todo esto fuera fiable, si queréis algun día lo cuento.

elguionistahastiado.espacioblog.com