Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lécume
pan

Dicionário de Espanhol Oxford

loaf1 <pl loaves> [americ loʊf, Brit ləʊf] SUBST

a loaf (of bread)
un pan
a loaf (of bread) (of French bread)
una barra de pan
a loaf (of bread) (of French bread)
una flauta CSur
a loaf (of bread) (baked in tin)
un pan de molde
a loaf (of bread) (country style)
una hogaza
meat loaf
pan m de carne
use your loaf! Brit coloq
¡usa el coco! coloq
use your loaf! Brit coloq
¡usa la cocorota! Esp coloq
use your loaf! Brit coloq
¡usa la tusta! Col coloq
half a loaf is better than no bread
algo es algo, peor es nada
atrib loaf tin
molde m rectangular (para pan)

loaf2 VERBO intr coloq

loaf
holgazanear
loaf
haraganear
loaf
flojear coloq
to loaf around or about, he just loafs around all day
se pasa el día holgazaneando or haraganeando or coloq flojeando
to loaf around or about, he just loafs around all day
no pega sello en todo el día Esp coloq
on Sundays I usually just loaf around the house
los domingos me los paso casi siempre flojeando coloq

tin loaf SUBST

tin loaf
pan m de molde

currant loaf SUBST

currant loaf
pan m de pasas

cut loaf SUBST

cut loaf
pan m de molde en rebanadas

fruit loaf SUBST C or U Brit

fruit loaf
pan m de frutas

malt loaf SUBST C or U Brit

malt loaf
pan moreno malteado con pasas y otras frutas

granary loaf SUBST

granary loaf
pan m de grano entero

French loaf SUBST esp Brit

French loaf
barra f de pan (francés)
French loaf
flauta f CSur

cottage loaf SUBST Brit

cottage loaf
hogaza f

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

loaf1 <loaves> [ləʊf, americ loʊf] SUBST

loaf
pan m
a loaf of bread
un pan

Expressões:

half a loaf is better than no bread prov
algo es algo
use your loaf! Brit
¡usa la cabeza!

loaf2 [ləʊf, americ loʊf] VERBO intr

loaf
gandulear
to loaf about
hacer el holgazán

meat loaf SUBST

meat loaf
pastel m de carne

sugar loaf SUBST

sugar loaf
pan m de azúcar

granary bread SUBST sem pl, granary loaf <- loaves> SUBST Brit

granary bread
pan m con granos enteros
espanhol
espanhol
inglês
inglês
hogaza
large loaf of bread
gandulear
to loaf about
haraganear
to loaf around
pingonear
to loaf about
golfear
to loaf about
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

loaf1 <loaves> [loʊf] SUBST

loaf
pan m
a loaf of bread
una barra f de pan
a loaf of bread
un pan

Expressões:

half a loaf is better than none prov
algo es algo

loaf2 [loʊf] VERBO intr

loaf
gandulear
to loaf around
hacer el vago

meat loaf SUBST

meat loaf
pastel m de carne
espanhol
espanhol
inglês
inglês
gandulear
to loaf around
haraganear
to loaf around
golfear
to loaf around
holgazanear
to loaf around
pingonear
to loaf around
hogaza
large loaf of bread
panela
brown sugar loaf
Present
Iloaf
youloaf
he/she/itloafs
weloaf
youloaf
theyloaf
Past
Iloafed
youloafed
he/she/itloafed
weloafed
youloafed
theyloafed
Present Perfect
Ihaveloafed
youhaveloafed
he/she/ithasloafed
wehaveloafed
youhaveloafed
theyhaveloafed
Past Perfect
Ihadloafed
youhadloafed
he/she/ithadloafed
wehadloafed
youhadloafed
theyhadloafed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a loaf of bread
un pan
half a loaf is better than no bread prov
algo es algo
use your loaf! Brit
¡usa la cabeza!
to loaf about
hacer el holgazán
a loaf of bread
un pan

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They know their positions are secure, and they loaf.
en.wikipedia.org
Food was scarce, in one day 10,000 loaves had to be sent into the town and distributed gratuitously to save people from famine.
en.wikipedia.org
She ate a loaf, thanked it for such fine bread, and shut its door.
en.wikipedia.org
The price of a loaf of bread rose by 67 percent in 1789 alone, from nine "sous" to fifteen.
en.wikipedia.org
It usually takes the form of a rectangular loaf, which is then sliced into portions.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "loaf" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno