cucharas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cucharas no dicionário Espanhol»inglês

cuchara SUBST f

1. cuchara:

cuchara

spoon

de cuchara Esp calão, meter (la) cuchara coloq (en una conversación)

to put o stick one's oar in coloq

de cuchara , meter (la) cuchara (en un asunto)

to get in on the act coloq

meterle algo a alg. con cuchara coloq

to spoon-feed sb with sth

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara

I'm exhausted

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara

I'm ready to drop coloq

2.1. cuchara (de una excavadora):

cuchara

bucket

2.2. cuchara (para pescar):

cuchara

spinner

cuchara

spoon

2.3. cuchara RioPr (de albañil):

cuchara

trowel

Veja também: chusquero

chusquero ADJ coloq

chusquero

term applied to a soldier who has been promoted because of long service rather than merit

cuchara sopera, cuchara de sopa SUBST f

cuchara sopera

soup spoon

pata cuchara SUBST f

pata cuchara

shoveler

pato cuchara SUBST m

pato cuchara

shoveler

cuchara de palo, cuchara de madera SUBST f

cuchara de palo

wooden spoon

cuchara de servir SUBST f

cuchara de servir

tablespoon

cuchara de servir

serving spoon

cuchara de postre SUBST f

cuchara de postre

dessertspoon

Traduções para cucharas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soupspoon

cuchara f sopera

soupspoon

cuchara f de sopa

tablespoon

cuchara f grande

tablespoon

cuchara f de servir

serving spoon

cuchara f de servir

cucharas no Dicionário PONS

Traduções para cucharas no dicionário Espanhol»inglês

cuchara SUBST f

cuchara

spoon

cuchara de palo

wooden spoon

cuchara sopera

soup spoon

meter (su) cuchara (entrometerse)

to meddle

Traduções para cucharas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dessertspoon

cuchara f de postre

ice-cream scoop

cuchara f de helado

measuring scoop

cuchara de medición

serving spoon

cuchara f de servir

spoon

cuchara f

spoon

servir con cuchara

measuring spoon

cuchara f medidora

soup spoon

cuchara f sopera

spork

tenedor-cuchara m

to stick one's oar in coloq

meter cuchara

spoon-feed

dar de comer con cuchara

cucharas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cuchara de palo

wooden spoon

cuchara sopera

soup spoon

meter (su) cuchara (entrometerse)

to meddle

cuchara f de postre

dessertspoon

coloca las cucharas junto a los cuchillos

put the spoons next to the knives

cuchara f de helado

ice-cream scoop

cuchara f de servir

serving spoon

cuchara f de servir

server