meddle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para meddle no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

meddle [americ ˈmɛdl, Brit ˈmɛd(ə)l] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
I'll thank you not to meddle in my affairs!
te agradecería que no te metieras en mis asuntos

Traduções para meddle no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
interferir
to meddle
interferir en algo un asunto
to interfere o meddle in sth
interferir en los asuntos internos de otro país
to interfere o meddle in the internal affairs of another country
interferirse en algo
to interfere o meddle in sth
no te interfieras en sus asuntos
don't interfere in o meddle in her affairs
inmiscuirse en algo
to meddle in sth
por favor no te inmiscuyas en mis asuntos
please don't interfere o meddle in my affairs
entrometerse
to meddle
entrometerse en algo
to meddle in sth
siempre tiene que entrometerse en la vida de los demás
he always has to meddle o interfere in other people's lives
mangonear
to meddle
no te metas en lo que no te importa
don't get involved in o don't meddle in things that don't concern you

meddle no Dicionário PONS

Traduções para meddle no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para meddle no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

meddle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to meddle in sth
meterse en algo
to meddle in sb's affairs
meterse en los asuntos de alguien
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
His comments drew criticism from government politicians who accused him of meddling in politics, but he would not be silienced.
en.wikipedia.org
Both races carefully protect the secrets of their ancient civilizations and meddle in human affairs only when absolutely necessary.
en.wikipedia.org
The problem is not in the science but in the fact that the government is meddling in scientific matters at all.
en.wikipedia.org
The rules of asylum in principle forbid meddling in the politics of the country that grants asylum.
en.wikipedia.org
Bob meddles with the gang's affairs and uninvitedly comes to their parties.
en.wikipedia.org
They realise their split has been due to their parents meddling and denying contact between the two, and they reunite.
en.wikipedia.org
Full of bizarre advertising ideas, he meddles in other people's business and tries to remake everything in his own manner.
en.wikipedia.org
Mafiosi meddled in politics early on, bullying voters into voting for candidates they favoured.
en.wikipedia.org
After discovering that she had psychic abilities, she began to meddle in the lives of others, often placing herself in danger.
en.wikipedia.org
Meddling in her life, the father tries to find a more suitable candidate but ends up making things worse.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "meddle" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares