asistencia sanitaria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário Espanhol»inglês

asistencia sanitaria SUBST f

asistencia sanitaria

medical care

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário Espanhol»inglês

el presupuesto para la asistencia sanitaria

the health-care budget

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário inglês»Espanhol

healthcare

asistencia f sanitaria

alternative health care

asistencia f sanitaria alternativa

healthcare spending increased threefold

el gasto en asistencia sanitaria aumentó al triple

healthcare spending increased threefold

el gasto en asistencia sanitaria se triplicó

the National Health Service

servicio de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

Public Health Service (in US)

servicio de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

the report points to deficiencies in health care

el informe señala deficiencias en la asistencia sanitaria

extramural medical care

asistencia sanitaria que se presta fuera de la consulta, el hospital etc

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário Espanhol»inglês

sanitario¹ (sanitaria) ADJ

sanitario medidas:

sanitario (sanitaria)

public health atrib

control sanitario de alimentos

health inspection

su política sanitaria

their policy on health

su política sanitaria

their health policy

en el reglamento sanitario

in the (public) health regulations

las condiciones sanitarias son pésimas

sanitary conditions are deplorable

las viviendas carecen de servicios sanitarios

the houses have no sanitation

el presupuesto para la asistencia sanitaria

the health-care budget

I.sanitario² (sanitaria) SUBST m (f) (persona)

sanitario (sanitaria)

health worker

II.sanitario SUBST m

1. sanitario (retrete):

sanitario Col Méx Ven

toilet

sanitario Col Méx Ven

lavatory

2. sanitario <sanitarios mpl > (para el cuarto de baño):

sanitarios

bathroom fittings pl

asistencia SUBST f

1. asistencia (presencia):

asistencia

attendance

asistencia a algo

attendance at sth

contamos con su asistencia a la recepción

we are counting on your presence at the reception

contamos con su asistencia a la recepción

we are relying on you to attend the reception

2. asistencia formal (ayuda):

asistencia

assistance

prestarle asistencia a alg.

to give sb assistance

3. asistencia DESP:

asistencia

assist

asistencia sanitaria no Dicionário PONS

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário inglês»Espanhol

healthcare

asistencia f sanitaria [o médica]

Medicare

programa de asistencia sanitaria para personas mayores de 65 años

NHS

servicio m de asistencia sanitaria de la Seguridad Social

Medicaid

programa de asistencia sanitaria gratuita para personas con pocos ingresos

National Health (Service)

(servicio m de) asistencia f sanitaria de la Seguridad Social

Traduções para asistencia sanitaria no dicionário Espanhol»inglês

sanitario SUBST m (wáter)

sanitario

toilet

I.sanitario (-a) ADJ

sanitario (-a)

health

sanitario (-a) (aparatos, medidas)

sanitary

II.sanitario (-a) SUBST m (f)

sanitario (-a)

health worker

asistencia SUBST f

1. asistencia (presencia):

asistencia

attendance

asistencia

presence

sin la asistencia del presidente

in the president's absence

2. asistencia (ayuda):

asistencia

assistance

asistencia

help

asistencia financiera

financial assistance

asistencia letrada JUR

legal aid

asistencia médica

medical care

asistencia social

social work

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mientras esperábamos afuera iban llegando también obispos, otros sacerdotes y laicos pertenecientes a la asistencia sanitaria del Vaticano.

www.lumenfidei.com.ar

Además solicitó iniciativas contra el hambre y que aseguren viviendas dignas, empleo y asistencia sanitaria.

www.elnuevopueblo.info

Fuentes oficiales confirmaron que hay varias dotaciones trabajando en la zona, con asistencia sanitaria, policial y de la comuna.

diariolaciudaddesanluis.com

Las tareas que demandan las lecherías, entre otras, son apartar el ganado, rotar praderas, ordeñar y prestar asistencia sanitaria.

lunazul.ucaldas.edu.co

La sistematización de la asistencia sanitaria se ha implementado lentamente durante décadas, pero se ha acelerado con la adopción de los registros electrónicos de salud.

www.incubandosalud.com

En este sentido, ha explicado que se clarificarán trámites para que el empadronamiento no sea el único requisito para recibir asistencia sanitaria.

ecuador.diariocritico.com

En este sentido, indican que la supresión de la universalidad de acceso asistencia sanitaria provoca más consecuencias.

taxitarifas.com