Alemão » Português

sein1 <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERBO intr +sein

7. sein (geschehen):

o que é que se passa?
o que é que ?
é tudo

8. sein (Hilfsverb):

ter

Span <-(e)s, Späne> [ʃpa:n] SUBST m

ein2 ADV (elektrisches Gerät)

Gin <-s, -s> SUBST m

Veja também: darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

2. darin (in dieser Beziehung):

Urin <-s> [uˈri:n] SUBST m kein pl

dein PRON poss (adjektivisch)

fein [faɪn] ADJ

2. fein (zart):

3. fein (auserlesen):

4. fein (Gehör, Geruch, Geschmack):

6. fein coloq (erfreulich):

fein!
que bom!

Main <-s> [maɪn] SUBST m kein pl

Rain <-(e)s, -e> SUBST m CH

I . rein [raɪn] ADJ

2. rein (bloß):

3. rein (sauber):

passar a. c. a limpo

II . rein [raɪn] ADV coloq

rein → herein:

Veja também: herein

herein [hɛˈraɪn] ADV

Ruin <-s> [ruˈi:n] SUBST m kein pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei genau dieser Temperatur ist die Verteilung von einheitlich magnetisierten Bereichen (Spin-Clustern) räumlich skaleninvariant, d. h., es gibt Cluster auf allen Größenskalen.
de.wikipedia.org
Dank ihnen existiert die Schwerkraft, haben Elementarteilchen einen Spin und Sonnen eine Korona.
de.wikipedia.org
Alle Tricks können switch ausgeführt werden, Spin-Tricks zusätzlich noch backside (bs, rückwärts) oder frontside (fs, vorwärts).
de.wikipedia.org
Nichtsdestotrotz, dieses Ergebnis stimmt nicht mit den Messungen aus dem Wasserstoffspektrum überein, da der Spin des Elektrons vernachlässigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Summenregel für erfordert eine Zerlegung hinsichtlich des Spins des Zwischenzustandes.
de.wikipedia.org
Die Mott-Streuung bildet die Grundlage für den Mott-Detektor, mit dem die Richtung des Spins von Elektronen bestimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Werte und werden dann als die Wahrscheinlichkeiten interpretiert, dass der Spin bei einer Messung in -Richtung oder entgegen der -Richtung orientiert ist.
de.wikipedia.org
Spinoren für Teilchen mit Spin können als dyadische Produkte der Basisspinoren für Teilchen vom Spin ½ dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Drift ist dabei meist weniger stark als beim Leg Spin.
de.wikipedia.org
Ein magnetischer Dipol entsteht generell aus einer stromumflossenen Fläche oder ist mit dem Spin von Teilchen verbunden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "spin" em mais línguas

"spin" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português