Traduções para „limalha“ no dicionário Português » Alemão

limalha SUBST f

limalha

Metallspäne pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O formato característico das limalhas sobre o vidro, denominado de espectro magnético, é representado na ilustração ao lado.

pt.wikipedia.org

Normalmente, ele era gerado durante o processo de enchimento, reagindo ácido sulfúrico com limalhas de metal.

pt.wikipedia.org

Assim que ele recebia um sinal de radiofrequência, as limalhas ficavam unidas e não era mais possível detectar um próximo sinal.

pt.wikipedia.org

Sobre o arco-cruzeiro crava-se na parede uma limalha solta, sobreposta por um nicho.

pt.wikipedia.org

Para solucionar o problema usava-se então um martelinho para dar pequenas pancadas no tubo o que fazia com que as limalhas se soltassem, possibilitando a detecção de um novo sinal.

pt.wikipedia.org

Essas linhas permitem estudar por onde passa o campo elétrico, e sua intensidade, conforme a concentração de limalha de ferro em determinada região.

pt.wikipedia.org

Ele produziu uma grande quantidade de hidrogênio derramando ácido sulfúrico em limalha de ferro.

pt.wikipedia.org

Dentro das tabocas, são misturados pólvora negra, limalha de ferro e selados com barro: as espadas apenas soltam fagulhas, já os busca-pés explodem no final.

pt.wikipedia.org

Existe também mandris de baixa precisão ou escareadores internos, que servem para apenas alargar furos e remover quaisquer limalha que a furação tenha deixado no furo.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, limalhas de ferro colocadas em um campo magnético se alinham de forma a mostrar visualmente a orientação do campo magnético (veja a figura à esquerda).

pt.wikipedia.org