Traduções para „berufstätige“ no dicionário Alemão » Inglês

Be·rufs·tä·ti·ge(r) SUBST f(m) declin wie adj

Berufstätige(r)

working person

die Berufstätigen

those in employment

die Berufstätigen

the working people

be·rufs·tä·tig ADJ

berufstätig

employed

berufstätig

working

berufstätig sein

to have a job

berufstätig sein

to [be in] work

sie ist nicht mehr berufstätig

she's left [or out of] work

berufstätige Frau/Mutter/berufstätiger Mann

working woman/mother/man

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

berufstätige Frau/Mutter/berufstätiger Mann

working woman/mother/man

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Seminaren werden die inhaltlichen Bausteine des Masterprogramms im Sinne eines Fortbildungsformats für Berufstätige Gruppen, Institutionen und Unternehmen bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Die Prüfung ist für nicht-muttersprachliche Studienanfänger und junge Berufstätige gedacht.

de.wikipedia.org

1929 wurden regelmäßigere Öffnungszeiten eingeführt, von 19 bis 20 Uhr war sie freitags für Berufstätige geöffnet.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet die Hochschule zahlreiche Weiterbildungsmaster-Studiengänge für Berufstätige an.

de.wikipedia.org

Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Tagesschule mit Höherer Abteilung und Fachschule sowie eine Abendschule für Berufstätige.

de.wikipedia.org

Zur Erholung für Berufstätige in malerischer Umgebung ausersehen, sahen die Stadtplaner Straßen und Parzellen unter strenger Beachtung natürlicher Grenzen vor.

de.wikipedia.org

Die Sprachkurse richten sich an Anfänger und Fortgeschrittene, an Kinder und Erwachsene sowie an Berufstätige.

de.wikipedia.org

Neben den ansässigen migrierten Gläubigen betreuen die Einrichtungen der Auslandsseelsorge und des Auslandsdienstes im Ausland auch Reisende, Langzeiturlauber, Berufstätige und Pilger.

de.wikipedia.org

Da die Studiengänge für Berufstätige konzipiert waren, wurde eine Berufstätigkeit empfohlen, war aber nicht zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org