court of law no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para court of law no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para court of law no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para court of law no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.2. law U (collectively):

the law
la ley
to break the law
violar or contravenir or infringir la ley
to enforce the law
imponer or hacer respetar la ley
it is against the law to take them out of the country
es ilegal or está prohibido por (la) ley sacarlos del país
to stay within the law
actuar dentro de la ley
to operate within/outside the law
operar dentro/fuera de la ley
no one is above the law
nadie está por encima de la ley
in accordance with the law
en conformidad con la ley
in accordance with the law
de acuerdo a or con la ley
permitted by law
permitido por la ley
required by law
exigido por (la) ley
required by law
obligatorio
under French law
según la ley or la legislación francesa
these proposals became law in 1987
estas propuestas se hicieron ley en 1987
his word is law in this house
en esta casa su palabra es ley
to lay down the law
dar órdenes
she's already laying down the law
ya está dando órdenes
to take the law into one's own hands
tomarse la justicia por su (or mi etc.) propia mano

1.1. court JUR (tribunal):

court
tribunal m
to appear in court
comparecer ante el tribunal or los tribunales
I'll see you in court!
¡te voy a demandar!
to go to court
acudir a los tribunales
to take sth to court
llevar algo a los tribunales
to take sb to court
demandar a alguien
to take sb to court
llevar a alguien a juicio
in open court
en audiencia pública
the court is adjourned
se levanta la sesión
the court will rise
pónganse de pie
to laugh sb/sth out of court
reírse de alguien/algo
I'd be laughed out of court
se reirían de mí
to rule sth out of court
rechazar algo de plano
atrib court action
acción f judicial
court hearing
vista f
court official
funcionario m del juzgado / funcionaria f del juzgado
court proceedings
proceso m

II.court [americ kɔrt, Brit kɔːt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.court [americ kɔrt, Brit kɔːt] VERBO intr antiq

Visualizar Tabela de verbos

1. of (indicating relationship, material, content):

of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

court of law no Dicionário PONS

Traduções para court of law no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para court of law no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para court of law no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The affected party could not seek redress in a court of law.
en.wikipedia.org
His death was also ordered by the court of law, which was run by the three criminals.
en.wikipedia.org
Manipulative autoclitics can revoke words by striking them out, as in a court of law.
en.wikipedia.org
If the government appears to have acted unfairly, the action can be challenged in a court of law by citizens.
en.wikipedia.org
This can be awarded by a court of law given that the individual has demonstrated good conduct, and has compensated any damages.
en.wikipedia.org
In some instances, individuals were sent to re-education through labor even after being found not guilty in a court of law.
en.wikipedia.org
All decisions are taken by principal whose decision can not be challenged in any court of law.
en.wikipedia.org
This testimony was later judged under the new rules, which led to his perjury indictment in a court of law.
en.wikipedia.org
He then fills confidence in his men and tells them that they should face these illegal in the court of law.
en.wikipedia.org
In such a case, the court undertakes its role as a court of merit, rather than a court of law.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "court of law" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares