disaster no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disaster no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

disaster [americ dəˈzæstər, Brit dɪˈzɑːstə] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ecologically, the new factories will be a disaster sentence adv
desde el punto de vista ecológico, or ecológicamente hablando, las nuevas fábricas serán un desastre
financially (speaking), it was a disaster sentence adv
desde el punto de vista económico or económicamente hablando, fue un desastre

Traduções para disaster no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

disaster no Dicionário PONS

Traduções para disaster no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

disaster [dɪˈzɑ:stəʳ, americ dɪˈzæstɚ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unmitigated disaster
total
out-and-out disaster
total
out-and-out disaster
absoluto, -a
absolute disaster
absoluto, -a
absolute disaster
completo, -a

Traduções para disaster no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

disaster Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bring sth to the edge of disaster
llevar algo hasta el límite del desastre
disaster area
zona f catastrófica
to head for disaster
ir camino del desastre
natural disaster
desastre m natural
the disaster seemed certain
el desastre parecía inevitable
to be headed straight for disaster
ir de culo vulg
to be on the brink of disaster
estar al borde del precipicio fig
to have one disaster after another
llevar una temporada de desgracias
it was a bit of a disaster
la cosa ha salido huera
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Shortly after this disaster, the spire was rebuilt.
en.wikipedia.org
Neither strategy proved viable and the entire process was one disaster after another.
en.wikipedia.org
It is remarkable to realize how far the formerly fragmented, global risk and disaster community has grown into one distinctive body of excellence.
en.wikipedia.org
Local governments lead the initial response to emergencies and disasters in their communities.
en.wikipedia.org
The station also provides emergency information during power outages and severe storms, and natural disasters.
en.wikipedia.org
This song was recorded just one day after the disaster occurred.
en.wikipedia.org
Later on disaster strikes when a tourist takes a tumble on the mountain and is rushed to hospital.
en.wikipedia.org
It was a failure of this plant that led to the disaster.
en.wikipedia.org
As well as responding to disasters and emergencies, it successfully carries out short and long-term development projects - regardless of race, religion or gender.
en.wikipedia.org
Completed in 1997, the piece was inspired by the disaster of 1994.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "disaster" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares