parts no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para parts no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

5. part (side):

for my part
por mi parte
for my part
por mi lado
it was an error on his part
fue un error de or por su parte
it was an error on his part
fue un error de or por parte suya
to take sb's part
ponerse de parte or de lado de alguien
to take sb's part
tomar partido por alguien
she took my part
se puso de mi parte or lado
to take sth in good part
tomarse algo bien
to take sth in good part
no tomarse algo a mal
I must say he took it all in good part
hay que decir que se lo tomó muy bien or no se lo tomó a mal

II.part [americ pɑrt, Brit pɑːt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.part [americ pɑrt, Brit pɑːt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

IV.part [americ pɑrt, Brit pɑːt] ADJ atrib

Veja também: part of speech, part exchange

part-timer [americ ˌpɑrtˈtaɪmər, Brit ˌpɑːtˈtʌɪmə] SUBST

I.part-time [americ ˈpɑrt ˈˌtaɪm, Brit pɑːtˈtʌɪm] ADJ

II.part-time [americ ˈpɑrt ˈˌtaɪm, Brit pɑːtˈtʌɪm] ADV

part-own [ˈpɑːrtˈəʊn, ˌpɑːtˈəʊn] VERBO trans

parts no Dicionário PONS

Traduções para parts no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

parts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the film was good in parts
la película tenía trozos buenos
spare parts
piezas f pl sueltas
in these parts coloq
en estas zonas
mix one part of the medicine with three parts of water
mezclar una parte de la medicina con tres partes de agua
to play the part of the King
desempeñar el papel del rey
it was a mistake on Julia's part
fue un error por parte de Julia
to consist of six parts
constar de seis partes
private parts
partes f pl pudendas
we were lumbered [or stuck] with the worst part
nos encasquetaron la parte peor
I spent my childhood in foreign parts [or overseas]
pasé mi infancia en ultramar
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
After showing parts of the film, they eventually held a group discussion before thanking the volunteers with gifts, while receiving positive feedback.
en.wikipedia.org
Because of his stocky build, he also landed acting work in the 1940s, mostly uncredited, minor parts, or as henchmen in western or drama films.
en.wikipedia.org
Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place.
en.wikipedia.org
Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.
en.wikipedia.org
And anyway, some knacker would probably just rob the car and sell it for parts.
www.joe.ie
These plants have the unusual trait of sometimes bearing flower parts in sevens.
en.wikipedia.org
For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.
en.wikipedia.org
He told the court of how blood had sprayed over his raincoat as he castrated his victims, put their private parts into plastic bags and took them home.
en.wikipedia.org
Even like with the -- some of the chorus-y, churchy sort of parts, it just feels good.
www.npr.org
The text became a third larger, with numerous parts rewritten five times.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "parts" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares