pololeo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pololeo no dicionário Espanhol»inglês

pololeo SUBST m Chile

están de pololeo

they are going out (together)

los pololeos a larga distancia no funcionan

long-distance relationships don't work

pololear VERBO intr Chile

pololear (tener novio)

to have a boyfriend

pololear (tener novia)

to have a girlfriend

están pololeando

they're going out together

están pololeando

they're dating esp. americ coloq

pololear con alg.

to go out with sb

pololear con alg.

to date sb esp. americ coloq

Traduções para pololeo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

court

pololear Chile coloq

they've been courting for a year now

llevan ya un año de pololeo Chile coloq

he/she started dating at 14

empezó a pololear a los 14 años Chile coloq

pololeo no Dicionário PONS

Traduções para pololeo no dicionário Espanhol»inglês

pololear VERBO intr AmSul (coquetear)

pololear

to flirt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El pololeo, como dirían sus propios padres, ya no es lo mismo de antes.

www.bestrong-bcr.com

Ahora, si ninguno de los dos tiene plata, vivimos un pololeo eterno, como de 15, sin hijos, sin gastos adicionales y somos felices.

parati.taconeras.net

Todo lo que se hace luego de terminar un pololeo largo y querer olvidar.

jovenconfundido.com

Nos detenemos en el primer pololeo, en esa anécdota en el colegio, aquella excursión a los cerros que nos dejó tan buenas historias.

terceracultura.cl

Tenemos una relación de amigos super linda, con idioma propio (eso desde el pololeo), me cuida en mi enfermedad (tengo cancer, diagnosticado hace 3 meses).

www.antronio.com

Cumpliremos un mes de nuestro idílico y romántico pololeo y necesito que me aconsejen que le puedo regalar, ofrecer, llevar.

www.needish.com

Sus amigas me lo habían confirmado, me diría que sí cuando le pidiera pololeo.

www.adrianbarahona.cl

Despertar con el marido a tu lado, puede llegar a ser uno de los sueños de cualquier mujer en la época de pololeo.

www.avizora.com

Todo empezó muy lindo, él me pidió pololeo y yo le dije que si.

www.historiasdeamor.es

La cosa es que llevamos cuatro meses de pololeo.

www.amorenlinea.com