cordon off no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cordon off no dicionário inglês»Espanhol

Traduções para cordon off no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

cordon [americ ˈkɔrdn, Brit ˈkɔːd(ə)n] SUBST

II.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
la tapa no estaba puesta
once the old wallpaper is off …
en cuanto se quite el papel viejo …
there are a few buttons off
faltan unos cuantos botones
he sat there with his shirt off
estaba ahí sentado sin camisa
he had his hat/socks off
se había quitado el sombrero/los calcetines
he had his shoes and socks off
estaba descalzo
the mark is off now
ha salido or se ha quitado la mancha
off! Brit DESP
¡fuera!
hands off!
¡no (me or lo etc.) toques!
20% off
20% de descuento

6. off → offside

Veja também: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ

I.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

I.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST

II.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ

III.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV DESP

I.go off VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

II.go off VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Visualizar Tabela de verbos

I.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Visualizar Tabela de verbos

better-off <pred better off> [americ ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ

cordon off no Dicionário PONS

Traduções para cordon off no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The black-painted aircraft with no identity markings attracts curious locals, and officials and military police are quickly dispatched to cordon off the area.
en.wikipedia.org
One resident saw police start to cordon off the road at around 11am.
www.dailystar.co.uk
Wellington authorities evacuate several downtown buildings and cordon off streets.
www.cbc.ca
Jack is forced to turn back because a roadblock has been set up to cordon off a chemical spill.
en.wikipedia.org
Plumbers were then called to isolate the water flow and cordon off the area.
www.themorningbulletin.com.au
The local government initiated an emergency response plan and sent a work team to clean up the spill and cordon off the contaminated area to prevent the pool from expanding.
en.wikipedia.org
And the emergency responders have to just cordon off the area to wait for them to burn out.
www.npr.org
This means no time to cordon off areas, evacuate the public, and stabilise the situation.
www.independent.ie
The most important work, however, is to magically cordon off the area so that it is protected from evils.
en.wikipedia.org
And no-one has the resources to cordon off an entire city.
www.bbc.co.uk

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "cordon off" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares