désolant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désolant no dicionário francês»inglês

désolant (désolante) [dezɔlɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. désolant (attristant):

désolant (désolante)

distressing, upsetting

2. désolant (consternant):

désolant (désolante)

depressing

I.désoler [dezɔle] VERBO trans

1. désoler (attrister):

désoler

to upset, to distress

2. désoler (consterner):

désoler

to depress

tu me désoles!

I despair of you!

II.se désoler VERBO reflex

se désoler reflex:

se désoler

to be upset (de qc about)

il se désole de ne pas pouvoir venir à la fête

he's upset that he can't come to the party

il est cassé, se désole Charlotte

it's broken, laments Charlotte

Traduções para désolant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it is saddening to hear/to think that …

c'est désolant d'apprendre/de penser que …

désolant no Dicionário PONS

Traduções para désolant no dicionário francês»inglês

désolant(e) [dezɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ

désolant(e) spectacle,

woeful

désolant(e) temps, nouvelle

appalling

il est désolant qu'elle le fasse (Conj)

it's terrible that she would do it

I.désoler [dezɔle] VERBO trans

1. désoler (affliger):

désoler

to sadden

ça me désole de te dire qu'elle l'a fait

I'm so sorry to tell you she did it

2. désoler (contrarier):

désoler

to upset

II.désoler [dezɔle] VERBO reflex (être navré)

désoler se désoler

to be sorry

se désoler de qc/faire qc

to be sorry for sth/for doing sth

Traduções para désolant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depress

désoler

to grieve over sth

se désoler de qc