cookies no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cookies no dicionário inglês»francês

cookie [Brit ˈkʊki, americ ˈkʊki] SUBST

1. cookie americ (biscuit):

cookie

gâteau m sec

cookie

biscuit m (sec)

2. cookie americ (woman):

cookie coloq

jolie fille f

3. cookie (person) coloq → tough cookie

4. cookie COMPUT:

cookie

mouchard m

cookie

cookie m

that's the way the cookie crumbles coloq

c'est la vie!

to toss or shoot one's cookies calão americ

dégueuler calão

Veja também: tough cookie, smart cookie

tough cookie SUBST coloq

tough cookie

dur/-e m/f à cuire

smart cookie SUBST coloq

smart cookie

petit malin/petite maligne m/f

tough cookie SUBST coloq

tough cookie

dur/-e m/f à cuire

I.cookie cutter americ SUBST CULIN

cookie cutter

forme f à biscuits

II.cookie cutter americ ADJ

cookie cutter plan, project:

cookie cutter

sans originalité

cookie sheet SUBST americ CULIN

cookie sheet

plaque f à biscuits

smart cookie SUBST coloq

smart cookie

petit malin/petite maligne m/f

fortune cookie SUBST americ

fortune cookie

petit gâteau m sec (renfermant une prédiction)

chocolate chip cookie SUBST

chocolate chip cookie

cookie m (biscuit avec pépites de chocolat)

Traduções para cookies no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cookie

cookie

biscuiterie (fabrication)

cookie making americ

biscuiterie (fabrique)

cookie factory americ

il est démerdard

he's a smart cookie coloq

démerdard (démerdarde)

smart cookie coloq

cookies no Dicionário PONS

Traduções para cookies no dicionário inglês»francês

cookie [ˈkʊk·i] SUBST

1. cookie culin:

cookie

biscuit m

chocolate-chip cookie

cookie m aux pépites de chocolat

2. cookie coloq (person):

cookie

type m

cookie

nana f

tough cookie

dur (e) m (f) à cuire

3. cookie comput:

cookie

cookie m

Expressões:

that's the way the cookie crumbles!

c'est la vie!

fortune cookie SUBST

fortune cookie

petit gâteau surprise servi en fin de repas

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a sandwich cookie

un biscuit fourré

Traduções para cookies no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

petit-beurre

butter cookie

langue-de-chat

flat, thin, finger-shaped cookie

sablé

≈ shortbread cookie

biscuit

cookie

bonbon

cookie

gâteau sablé

≈ shortbread cookie

tuile

thin cookie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cookies made with hartshorn can be kept for a long time without hardening.

en.wikipedia.org

Cookies can be decorated with more than one color of icing.

en.wikipedia.org