bonbon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bonbon no dicionário francês»inglês

bonbon [bɔ̃bɔ̃] SUBST m

bonbon

sweet Brit

bonbon

candy americ

des bonbons

sweets Brit

des bonbons

candy americ

bonbons fourrés

sweets with a soft centre Brit

bonbons fourrés

candy with a soft center americ

bonbon acidulé

acid drop Brit

bonbon acidulé

sour ball americ

bonbon anglais

fruit drop

bonbon à la menthe

mint

bonbon au miel

honey sweet Brit

bonbon au miel

honey candy americ

coûter bonbon calão

to cost a lot

casser les bonbons à qn calão

to annoy sb

casser les bonbons à qn calão

to bug sb coloq

Traduções para bonbon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jelly baby

bonbon m

bonbon

bonbon m (fondant)

hot pink

rose m bonbon

dolly mixture

petit bonbon m

acid drop

bonbon m acidulé

fruit drop

bonbon m (aromatisé) aux fruits

lemon drop

bonbon m au citron

aniseed ball

bonbon m à l'anis

sugarplum

bonbon m

bonbon no Dicionário PONS

Traduções para bonbon no dicionário francês»inglês

bonbon [bɔ̃bɔ̃] SUBST m

1. bonbon (friandise):

bonbon

sweet Brit

bonbon

candy americ

bonbon acidulé

acid drop

bonbon à la menthe

mint Brit

bonbon à la menthe

mint candy americ

2. bonbon Bélg (biscuit):

bonbon

biscuit

Traduções para bonbon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shocking pink

rose m bonbon

jawbreaker

bonbon m dur

biscuit

bonbon m Bélg

sweetie

bonbon m

candy

bonbon m

humbug

bonbon m à la menthe

peppermint

bonbon m à la menthe

fruit lozenge

bonbon m aux fruits

mint

bonbon m à la menthe

bonbon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bonbon acidulé

acid drop

bonbon à la menthe

mint Brit

bonbon à la menthe

mint candy americ

rose bonbon

candy pink

bonbon m aux fruits

fruit lozenge

bonbon m à la menthe

mint

bonbon m à la menthe

humbug

bonbon m à la menthe

peppermint

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le bajadera est un bonbon traditionnel croate, présentée sous forme de barres chocolatées.

fr.wikipedia.org

Les baies de muguet, arrivées à maturité ou non, ressemblent à de petits bonbons et sont très attrayantes mais très toxiques.

fr.wikipedia.org

Et là là là là, le beau prince toute beau lui donna des bonbons.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé comme un arôme pour parfumer des chocolats, des bonbons, des gâteaux (cookies, puddings…) ou des crèmes glacées.

fr.wikipedia.org

Les raisons évoquées sont une correction particulièrement violente « pour avoir uriné au lit et volé des bonbons et avoir eu du mal à dormir ».

fr.wikipedia.org

Le nez, très provençal, allie aux tonalités épicées, des notes d'agrumes et de petits bonbons acidulés.

fr.wikipedia.org

Le jardin de son atelier devient une attraction locale et elle accueille des thés pour lesquels elle fait des bonbons maison.

fr.wikipedia.org

À Nemours, on prépare depuis 1870 des bonbons aux coquelicots et depuis 1996 un sirop et une liqueur de coquelicot.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à faire chauffer du sirop d'érable et à le verser sur de la neige pour en tirer des bonbons mous.

fr.wikipedia.org

Il ne les dénonce pas, mais au contraire leur donne de l’argent pour qu’ils puissent s’acheter des bonbons.

fr.wikipedia.org