Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Orient
biscuit

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

cookie [Brit ˈkʊki, americ ˈkʊki] SUBST

1. cookie americ (biscuit):

cookie
gâteau m sec
cookie
biscuit m (sec)

2. cookie americ (woman):

cookie coloq
jolie fille f

3. cookie (person) coloq → tough cookie

4. cookie COMPUT:

cookie
mouchard m
cookie
cookie m
that's the way the cookie crumbles coloq
c'est la vie!
to toss or shoot one's cookies calão americ
dégueuler calão

tough cookie SUBST coloq

tough cookie
dur/-e m/f à cuire

smart cookie SUBST coloq

smart cookie
petit malin/petite maligne m/f

tough cookie SUBST coloq

tough cookie
dur/-e m/f à cuire

I. cookie cutter americ SUBST CULIN

cookie cutter
forme f à biscuits

II. cookie cutter americ ADJ

cookie cutter plan, project:

cookie cutter
sans originalité

cookie sheet SUBST americ CULIN

cookie sheet
plaque f à biscuits

smart cookie SUBST coloq

smart cookie
petit malin/petite maligne m/f

fortune cookie SUBST americ

fortune cookie
petit gâteau m sec (renfermant une prédiction)

chocolate chip cookie SUBST

chocolate chip cookie
cookie m (biscuit avec pépites de chocolat)
francês
francês
inglês
inglês
cookie
cookie
biscuiterie (fabrication)
cookie making americ
biscuiterie (fabrique)
cookie factory americ
il est démerdard
he's a smart cookie coloq
démerdard (démerdarde)
smart cookie coloq

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

cookie [ˈkʊki] SUBST americ

1. cookie (sweet biscuit):

cookie
biscuit m
chocolate-chip cookie
cookie m aux pépites de chocolat

2. cookie coloq (person):

cookie
type m
cookie
nana f
a tough cookie
un dur à cuire

3. cookie COMPUT:

cookie
cookie m

Expressões:

that's the way the cookie crumbles!
c'est la vie!

fortune cookie SUBST

fortune cookie
petit gâteau surprise servi en fin de repas
a sandwich cookie
un biscuit fourré
that's the way the cookie crumbles prov
c'est la vie
francês
francês
inglês
inglês
biscuit
cookie americ
petit-beurre
butter cookie americ
tuile
thin biscuit (cookie)
gâteau sec
cookie americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

cookie [ˈkʊk·i] SUBST

1. cookie culin:

cookie
biscuit m
chocolate-chip cookie
cookie m aux pépites de chocolat

2. cookie coloq (person):

cookie
type m
cookie
nana f
tough cookie
dur (e) m (f) à cuire

3. cookie comput:

cookie
cookie m

Expressões:

that's the way the cookie crumbles!
c'est la vie!

fortune cookie SUBST

fortune cookie
petit gâteau surprise servi en fin de repas
a sandwich cookie
un biscuit fourré
francês
francês
inglês
inglês
petit-beurre
butter cookie
langue-de-chat
flat, thin, finger-shaped cookie
sablé
≈ shortbread cookie
biscuit
cookie
bonbon
cookie
gâteau sablé
≈ shortbread cookie
tuile
thin cookie

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chocolate-chip cookie
cookie m aux pépites de chocolat
a tough cookie
un dur à cuire
that's the way the cookie crumbles!
c'est la vie!
that's the way the cookie crumbles prov
c'est la vie
a sandwich cookie
un biscuit fourré

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Browsers will not send cookie attributes back to the server.
en.wikipedia.org
This is probably the most innocent form of cookie stuffing, but is still stuffing none-the-less.
en.wikipedia.org
Cookies made with hartshorn can be kept for a long time without hardening.
en.wikipedia.org
Volunteers divide the giant burger into individual sized portions with burger-sized cookie cutters.
en.wikipedia.org
Others argued that it limited creativity and led to cookie-cutter decks based around various objectives that all looked and played the same.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cookie" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno