lujo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lujo no dicionário Espanhol»inglês

lujo SUBST m

lujo

luxury

es un lujo que no me puedo permitir

it's a luxury I can't afford

no podemos permitirnos el lujo de llegar tarde

we can't afford to be late

vamos a darnos el lujo de decirles que no

we're going to have the satisfaction of saying no to them

artículos/hoteles de lujo

luxury goods/hotels

vivir/viajar a todo lujo

to live/travel in luxury

con lujo de detalles

with a wealth of detail

con lujo de sadismo y crueldad

with extreme sadism and cruelty

lujo asiático SUBST m

vivir con lujo asiático

to live in the lap of luxury

eso ya es un lujo asiático

that is the ultimate in luxury

impuesto de lujo SUBST m

impuesto de lujo

luxury tax

marca de lujo SUBST f

marca de lujo

luxury brand

Traduções para lujo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plushness

lujo m

deluxe

de lujo

deluxe

en clase de lujo

luxury

lujo m

to live in luxury atrib car/hotel

de lujo

luxury

lujo m

that's one luxury we can't afford

ese es un lujo que no nos podemos permitir

luxury goods

artículos mpl de lujo

penthouse

ático m (gen de lujo)

Cadillac version

versión f de lujo

lujo no Dicionário PONS

Traduções para lujo no dicionário Espanhol»inglês

lujo SUBST m

lujo

luxury

permitirse el lujo de...

to treat oneself to the luxury of ...

un lujo asiático

the ultimate in luxury

con gran lujo de detalles

with a wealth of detail

darse el lujo de

to give oneself the pleasure of

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resort de lujo

luxury resort

espécimen de lujo

prime example

Traduções para lujo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luxury

lujo m

luxury flat

piso m de lujo

de luxe

de lujo

extravagance

lujo m

penthouse

ático m de lujo

Pullman (car)

vagón m de lujo

a blow-by-blow account

una descripción con todo lujo de detalles

to indulge oneself in ...

darse el lujo de...

lujo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

espécimen de lujo

prime example

permitirse el lujo de...

to treat oneself to the luxury of ...

un lujo asiático

the ultimate in luxury

con gran lujo de detalles

with a wealth of detail

darse el lujo de

to give oneself the pleasure of

artículos de lujo

luxury goods

piso m de lujo

luxury flat

ático m de lujo

penthouse

una descripción con todo lujo de detalles

a blow-by-blow account

vagón m de lujo

Pullman (car)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No nos creemos futbolistas, somos árbitros pero vivimos esas sensaciones dentro de un campo, somos espectadores de lujo.

www.elgrafico.com.ar

Por eso en países más igualitarios el trabajo doméstico es un servicio de lujo.

www.wim-network.org

Para el próximo turno electoral, 2015, ninguna fuerza política podrá darse el lujo de omitir en su estrategia la posibilidad que se hagan.

abelfer.wordpress.com

Al principio, un pack de sesiones de depilación definitiva era un lujo para muy pocos.

arq-lopezquiroga.com

Crecí en un país en vías de desarrollo en el que la educación era percibida como un lujo y no como un derecho.

www.shakira-argentina.com.ar

Usted no puede permitirse el lujo de estar tan confundido que no sabe lo que funciona y lo que no funciona.

negocioonline.fullblog.com.ar

El peronismo es el único que se puede dar ese lujo y que siempre le salga bien...

www.letrap.com.ar

Me parece claro que la sociedad tolere hasta cierto punto los robos de comida pero no de bienes de lujo.

abelfer.wordpress.com

Tengo que decirlo: este post es un lujo que me doy.

www.alternativa-verde.com

Como cuerpo técnico nunca nos damos el lujo de pensar que esto es largo, los tres puntos que vienen son los más importantes.

www.ellitoral.com.ar