ackups no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ackups no dicionário inglês»Espanhol

acquis [æˈkiː] SUBST POL

acquis (EU legislation)

acervo m comunitario

backup [americ ˈbækˌəp, Brit ˈbakʌp] SUBST

1.1. backup (support):

backup U

respaldo m

backup U

apoyo m

backup atrib team/equipment

de refuerzo

1.2. backup COMPUT:

backup C

copia f de seguridad

backup atrib disk/file

de reserva

backup atrib disk/file

de seguridad

2. backup (traffic jam):

backup americ

embotellamiento m

backup americ

taco m Chile

backup light SUBST americ

backup light

luz f de marcha atrás

backup light

faro m de reversa Col Méx

crack-up [ˈkrækəp], crackup SUBST coloq

1. crack-up (collision):

crack-up americ

choque m

2. crack-up (breakdown):

crack-up

colapso m

crack-up

derrumbe m

stickup [americ ˈstɪkˌəp, Brit ˈstɪkʌp] SUBST coloq

stickup

atraco m

stickup

asalto m

fuck-up [ˈfəkəp] SUBST vulg

1. fuck-up (disaster):

fuck-up

cagada f vulg

2. fuck-up (incompetent person):

fuck-up americ

pendejo m / pendeja f

fuck-up americ

capullo m / capulla f Esp

fuck-up americ

pelotudo m / pelotuda f CSur coloq

lockup [americ ˈlɑkˌəp, Brit] SUBST

1. lockup (cell):

lockup esp americ

calabozo m

2. lockup Brit:

lockup, a. lockup garage

garaje m (separado de la vivienda)

3. lockup Brit:

lockup, a. lockup shop

local m (comercial) (pequeño y sin vivienda)

knock-up SUBST (in tennis)

knock-up Brit

peloteo m

mock-up [americ ˈmɑk ˌəp, Brit], mockup SUBST

mock-up

maqueta f

pickup [americ ˈpɪkˌəp, Brit ˈpɪkʌp] SUBST

1. pickup:

pickup, a. pickup truck

camioneta f de reparto

pickup, a. pickup truck

furgoneta f de reparto

pickup, a. pickup truck

camioneta f

pickup, a. pickup truck

furgoneta f

2. pickup (by taxi, bus, truck):

I've got two pickups to make

tengo que pasar a recoger dos paquetes (or a dos personas etc.)

atrib pickup point

lugar m de recogida

3. pickup (recovery) ECON:

pickup

repunte m

pickup

mejora f

4.1. pickup (cartridge):

pickup ÁUDIO, MÚS americ

cápsula f

pickup ÁUDIO, MÚS americ

pastilla f

4.2. pickup:

ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit

pick-up m

ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit

brazo m (del tocadiscos)

ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit

fonocaptor m formal

4.3. pickup (on musical instrument):

pickup ÁUDIO, MÚS

pastilla f

5. pickup (sexual):

pickup calão

ligue m coloq

pickup calão

levante m AmSul coloq

atrib pickup joint coloq

bar m de ligue coloq

ackups no Dicionário PONS

Traduções para ackups no dicionário inglês»Espanhol

backup [ˈbæk·ʌp] SUBST

1. backup comput:

backup

copia f de seguridad

2. backup (support):

backup

apoyo m

mock-up [ˈmak·ʌp] SUBST

mock-up

réplica f

stickup [ˈstɪk·ʌp] SUBST calão

stickup

atraco m

stuck-up [ˌstʌk·ˈʌp] ADJ coloq

stuck-up

engreído, -a

lockup [ˈlak·ʌp] SUBST coloq

1. lockup (cell):

lockup

calabozo m

2. lockup (storage space):

lockup

garaje m

checkup [ˈtʃek·ʌp] SUBST

checkup

comprobación f

checkup MED

chequeo m médico

pickup SUBST

1. pickup coloq (collection):

pickup

recogida f

pickup

recolección f

2. pickup (increase):

pickup

aumento m

3. pickup (pickup truck):

pickup

camioneta f con plataforma

4. pickup (part of record player):

pickup

brazo m del tocadiscos

5. pickup calão (partner for sex):

pickup

ligue m

pickup truck SUBST

pickup truck

camioneta f con plataforma

pickup point SUBST

pickup point

punto m de recogida