pelotuda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pelotuda no dicionário Espanhol»inglês

pelotudo¹ (pelotuda) ADJ AmSul vulg

¡qué pelotudo es ese tipo!

what a jerk that guy is! calão

pelotudo² (pelotuda) SUBST m (f) AmSul vulg

pelotudo (pelotuda)

jerk calão

pelotudo (pelotuda)

dickhead Brit vulg

Traduções para pelotuda no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dickhead coloq or vulgar calão

pelotudo m / pelotuda f AmSul vulg

fuck-up americ

pelotudo m / pelotuda f CSur coloq

gobshite

pelotudo m / pelotuda f AmSul vulg

asshole

pelotudo m / pelotuda f AmSul vulg

wanker

pelotudo m / pelotuda f AmSul vulg

schmuck

pelotudo m AmSul vulg

prick

pelotudo m AmSul vulg

pelotuda no Dicionário PONS

Traduções para pelotuda no dicionário Espanhol»inglês

I.pelotudo (-a) ADJ CSur vulg

pelotudo (-a)

idiotic

II.pelotudo (-a) SUBST m (f) CSur vulg

pelotudo (-a)

jerk

Traduções para pelotuda no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shithead vulg calão

pelotudo(-a) mf Arg coloq ofens

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lamentablemente (no existía esta guía antes) caí como pelotuda a sus pies y de un día para otro acabóse.

www.faqmen.org

No soy ninguna mosquita muerta, ninguna pelotuda de nada.

www.rafaela.com

No sé si es ese uso licencioso de la lógica... o sos muy pelotuda.

www.drgen.com.ar

Lo que no quita que es una pelotuda en el aeropuerto.

artepolitica.com

O soy muy pelotuda o me angustio muy fácil antes ciertas situaciones.

www.esoesmuyflora.com

Que además de tener un nombre deprimente tiene una historia bastante pelotuda.

cancerdeque.blogspot.com

Dejo como pensamiento, la tecnología solo cambió de lugar a la gente pelotuda: antes sentados en un café, hoy twitteando.

www.fabio.com.ar