desmejora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desmejora no dicionário Espanhol»inglês

desmejora SUBST f

desmejora → desmejoramiento

Veja também: desmejoramiento

desmejoramiento SUBST m

1. desmejoramiento (de la salud):

desmejoramiento

decline

2. desmejoramiento (de la economía):

desmejoramiento

decline

desmejoramiento

deterioration

un desmejoramiento palpable en el nivel de vida

a marked drop o decline in the standard of living

I.desmejorar VERBO intr

1. desmejorar (en cuanto a la salud):

sigue desmejorando, pero no quiere ir al médico

she's getting worse, but she refuses to go to the doctor

había desmejorado mucho

he was looking much worse

2. desmejorar (en cuanto al atractivo):

desmejorar

to lose one's looks

II.desmejorar VERBO trans

1. desmejorar salud/enfermo:

desmejorar (debilitar)

to weaken

desmejorar (empeorar)

to make … worse

2. desmejorar (en cuanto al atractivo):

desmejorar

to make … look less attractive

tanto maquillaje la desmejora mucho

wearing so much makeup makes her look less attractive o spoils her looks

3. desmejorar:

desmejorar economía

to damage

desmejorar condiciones sociales

to make … worse

III.desmejorarse VERBO vpr

desmejorarse → X

Veja também: X

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

X

X

X

x

desmejora no Dicionário PONS

Traduções para desmejora no dicionário Espanhol»inglês

I.desmejorar [des·me·xo·ˈrar] VERBO trans

desmejorar (estropear)

to ruin

desmejorar (gastar)

to wear out

II.desmejorar [des·me·xo·ˈrar] VERBO intr

desmejorar

to deteriorate

con la gripe has desmejorado mucho

the flu has really weakened you

III.desmejorar [des·me·xo·ˈrar] VERBO reflex desmejorarse

1. desmejorar:

desmejorar (estropearse)

to be ruined

desmejorar (gastarse)

to wear out

desmejorar (gastarse)

to go downhill coloq

2. desmejorar (perder la salud):

desmejorar

to deteriorate