poor-sighted no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para poor-sighted no dicionário inglês»Espanhol

clear-sighted [americ ˌklɪrˈsaɪdɪd, Brit] ADJ

clear-sighted

de gran lucidez

clear-sighted

perspicaz

I.sighted [americ ˈsaɪdəd, Brit ˈsʌɪtɪd] ADJ

sighted

vidente

he's partially sighted

tiene visión parcial

II.sighted [americ ˈsaɪdəd, Brit ˈsʌɪtɪd] SUBST subst pl

the sighted

las personas videntes

partially sighted ADJ

partially sighted

con visión parcial

unsighted [americ ˌənˈsaɪdəd, Brit ʌnˈsʌɪtɪd] ADJ

1. unsighted (blind):

unsighted

invidente

unsighted

no vidente Amer Central CSur

2. unsighted umpire/referee:

unsighted

con la línea de visión bloqueada

3. unsighted (not seen):

unsighted

no visto

farsighted [americ ˈfɑrˌsaɪdəd, fɑrˈsaɪdəd, Brit ˌfɑːˈsʌɪtɪd] ADJ

1. farsighted (showing foresight):

farsighted person

con visión de futuro

farsighted person

clarividente

farsighted decision/measures

con visión de futuro

2. farsighted americ MED:

farsighted

hipermétrope

nearsighted [americ ˈnɪrˌsaɪdəd, Brit nɪəˈsʌɪtɪd] ADJ

nearsighted

miope

nearsighted

corto de vista

nearsightedness [americ ˈnɪrˌsaɪdədnəs, Brit ˌnɪəˈsʌɪtɪdnəs] SUBST U

nearsightedness

miopía f

nearsightedly [americ ˈnɪrˌsaɪdədli, Brit ˌnɪəˈsʌɪtɪdli] ADV

nearsightedly

con miopía

farsightedness [americ fɑrˈsaɪdədnəs, Brit ˌfɑːˈsʌɪtɪdnəs] SUBST U

1. farsightedness americ MED:

farsightedness

hipermetropía f

2. farsightedness (foresight):

farsightedness

visión f de futuro

shortsighted [americ ˌʃɔrtˈsaɪdəd, Brit ʃɔːtˈsʌɪtɪd] ADJ

1. shortsighted MED:

shortsighted

miope

shortsighted

corto de vista

2. shortsighted attitude/policy:

shortsighted

corto de miras

shortsighted

miope

shortsighted

con poca visión de futuro

poor-sighted no Dicionário PONS

Traduções para poor-sighted no dicionário inglês»Espanhol

sharp-sighted [ˈʃarp·ˌsaɪ·t̬ɪd] ADJ

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted

de vista aguda

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted

sagaz

clear-sighted [ˌklɪr·ˈsaɪ·tɪd] ADJ

clear-sighted

clarividente

long-sighted ADJ

1. long-sighted (far-sighted):

long-sighted

hipermétrope

2. long-sighted (having foresight):

long-sighted

previsor(a)

near-sighted [ˌnɪr·ˈsaɪ·t̬ɪd] ADJ a. fig

near-sighted

miope

far-sighted ADJ MED

far-sighted

hipermétrope

sighted ADJ

sighted

vidente

farsighted [ˌfar·ˈsaɪ·t̬ɪd] ADJ

farsighted decision, policy

con visión de futuro

farsighted person

previsor(a)

nearsightedness [ˌnɪr·ˈsaɪ·t̬ɪd·nɪs] SUBST a. fig

nearsightedness

miopía f

delighted ADJ

delighted

encantado, -a

I.sight [saɪt] SUBST

1. sight (view, faculty):

sight

vista f

to be out of (one's) sight

no estar a la vista (de uno)

to come into sight

aparecer

to catch sight of sth

vislumbrar algo

to hate the sight of sth/sb

no poder ver algo/a alguien

to know sb by sight

conocer a alguien de vista

to lose sight of sth

perder algo de vista

to lose sight of sth (to forget)

no tener presente algo

at first sight

a primera vista

within sight of sth

a la vista de algo

I can't bear the sight of him!

¡no lo puedo ni ver!

get out of my sight! coloq

¡fuera de mi vista!

at the sight of...

al ver...

2. sight pl (attractions):

sight

lugares m pl de interés

3. sight on gun:

sight

mira f

to line up the sights

alinear las miras

to lower one's sights fig

apuntar más bajo (en cuanto a sus ambiciones)

to set one's sights on sth fig

poner la mira en algo

Expressões:

to be a sight for sore eyes coloq

ser una alegría para los ojos

out of sight, out of mind prov

ojos que no ven, corazón que no siente prov

sight unseen

sin haber visto

I never buy anything sight unseen

nunca compro nada sin verlo bien antes

out of sight! coloq

¡fabuloso!

II.sight [saɪt] VERBO trans

sight

ver