Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dummejungenstreiche
hacerse interminable
drag on VERBO [americ dræɡ -, Brit draɡ -] (v + adv)
inglês
inglês
espanhol
espanhol
espanhol
espanhol
inglês
inglês
I. drag <Part pres dragging; pass, Part perf dragged> [americ dræɡ, Brit draɡ] VERBO trans
1.1. drag (haul):
1.2. drag (force) coloq:
2. drag (allow to trail):
drag tail/garment/anchor
3. drag (dredge):
drag river/lake
4. drag COMPUT:
II. drag <Part pres dragging; pass, Part perf dragged> [americ dræɡ, Brit draɡ] VERBO intr
1.1. drag (trail):
drag anchor:
drag coat:
1.2. drag (lag):
2. drag (go on slowly):
drag work/conversation:
drag film/play:
3. drag (race cars) americ:
drag coloq
III. drag [americ dræɡ, Brit draɡ] SUBST
1.1. drag sem pl (hindrance):
1.2. drag sem pl calão:
lata f coloq
plomo m coloq
coñazo m Esp calão
camello m Col coloq
plomo m coloq
pelmazo m / pelmaza f coloq
¡qué lata! coloq
2. drag U (resistant force):
3. drag C (on cigarette):
drag coloq
drag coloq
pitada f lat-amer
drag coloq
calada f Esp
4. drag U (influence) americ:
drag calão
palanca f coloq
drag calão
enchufe m Esp coloq
drag calão
cuña f CSur coloq
5. drag U (women's clothes):
in drag atrib act/show
in drag atrib act/show
6. drag C (dragnet):
7. drag (street) americ calão:
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
1. on–off switch:
de prendido y apagado lat-amer
2. on–off:
onoff sound
onoff sound
onoff affair/relationship
onoff affair/relationship
I. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
I live on Acacia Avenue esp americ
1.2. on (belonging to):
¡mira la panza que tiene! coloq
1.3. on (against):
1.4. on (at point on scale):
it's on 160°
está en 160°
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RÁDIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.2. on (on duty at):
5.3. on (contactable via):
call us on 800 7777
llámenos al 800 7777
6. on (a member of):
on a team americ
7. on (indicating time):
on -ing
al +  infin
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
she's on £30, 000 Brit
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
14.2. on (in) americ:
15. on (scoring):
II. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
on we go!
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
on about Brit coloq, to be on about sth what's she on about?
on about Brit coloq, to be on about sth what's she on about?
4.2. on (in phrases):
on at Brit coloq, to be on at sb (about sth/to +  infin), he's always on at her about the same thing
III. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
to be on light/TV/radio:
to be on light/TV/radio:
estar prendido lat-amer
to be on faucet/tap:
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
CINEMA, RÁDIO, TEATR, TV what's on tonight/at the Renoir?
CINEMA, RÁDIO, TEATR, TV what's on tonight/at the Renoir?
2.4. on pred (performing, playing):
you're on! TEATR
3.1. on (indicating agreement, acceptance) coloq:
Expressões:
not on esp Brit coloq, he can't expect us to pay; it's simply not on
I. put on VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
put on jacket/stockings/hat
put on watch/perfume/makeup
2. put on:
put on light/radio/oven
put on light/radio/oven
prender lat-amer
put on music
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
put on exhibition
put on play/show
put on play/show
put on play/show
poner en escena formal
5. put on (assume):
put on expression
6. put on (operate):
put on train/flight
II. put on VERBO [americ pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TELECOMUN:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
to put sb on to sb/sth I can put you on to someone who
4. put on (tease) americ:
put on coloq
I. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
have on cover/roof
have on cover/roof
II. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV. have on VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
have on (tease) coloq:
tomarle el pelo a alguien coloq
I. go on VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
proseguir formal
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
to go on -ing
seguir +  ger
to go on with sth
¡dale!
¡venga! Esp
¡dale!
¡anda!
¡venga ya! Esp
4. go on (continue speaking):
proseguir formal
ademáscontinuó
ademásprosiguióformal
5. go on (talk irritatingly) pej:
she does go on Brit
¡mira que habla … !
she does go on Brit
¡se pone de pesada … !
siguió dale que te pego Esp coloq
to go on about sth
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
8. go on (progress):
9. go on:
10. go on (fit, be placed):
11. go on (be switched on):
prenderse lat-amer
II. go on VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
she's 16 going on 17
tiene 16 para 17
she's 16 going on 17
2. go on (base inquiries on):
come on VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
¡vamos! ¡apúrate! lat-amer
¡órale! Méx coloq
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
1.3. come on (follow):
1.4. come on (advance):
2.1. come on (begin):
come on night/winter:
come on night/winter:
2.2. come on (begin to operate):
come on heating/appliance:
come on heating/appliance:
come on light:
3. come on (progress):
4.1. come on actor/perfomer:
4.2. come on:
come on RÁDIO, TV program/show:
come on RÁDIO, TV program/show:
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on DESP:
come on substitute/player:
5. come on (behave, present oneself) calão:
I. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bring on (cause):
bring on attack/breakdown
2. bring on (develop, encourage):
bring on talent
bring on talent
bring on crop
3. bring on (introduce):
II. bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
drag on VERBO intr
drag on meeting, film:
I. drag [dræg] VERBO trans -gg-
1. drag (pull):
2. drag (in water):
II. drag [dræg] VERBO intr
1. drag (trail along):
2. drag:
drag time
drag meeting, conversation
3. drag (lag behind):
III. drag [dræg] SUBST
1. drag (device):
2. drag sem pl:
drag FÍS
drag AERONÁUT
3. drag sem pl (hindrance):
4. drag sem pl coloq (boring experience):
5. drag sem pl coloq (boring person):
pelmazo(-a) m (f)
6. drag sem pl coloq (women's clothes):
7. drag coloq (inhalation):
Expressões:
the main drag americ, Aus coloq
I. on [ɒn, americ ɑ:n] PREP
1. on (place):
to have sth on one's mind fig
2. on (by means of):
3. on (source of):
to live on £2, 000 a month
4. on MED:
5. on (spatial):
6. on (temporal):
at 2:00 on the dot
a las 2:00 en punto
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
on account of sth/sb
to depend on sb/sth
14. on (against):
15. on (paid by):
this is on me coloq
16. on Aus, Brit DESP:
II. on [ɒn, americ ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
to have sth on
to try on sth
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
to urge sb on fig
6. on (in operation):
to turn on tap
7. on (performing):
Expressões:
to be on at sb (about sth)
III. on [ɒn, americ ɑ:n] ADJ
1. on (functioning):
on light
on tap
on brake
2. on (scheduled):
3. on TEATR (performing):
4. on (job):
to be on duty doctor
5. on (good):
on day
6. on (acceptable):
drag on VERBO intr
drag on meeting, film:
I. drag <-gg-> [dræg] VERBO trans
1. drag (pull):
2. drag (in water):
3. drag comput:
II. drag <-gg-> [dræg] VERBO intr
1. drag (trail along):
2. drag:
drag time
drag meeting, conversation
3. drag (lag behind):
III. drag [dræg] SUBST
1. drag (device):
2. drag:
drag FÍS
drag AERONÁUT
3. drag (hindrance):
4. drag calão:
pelmazo(-a) m (f)
5. drag coloq (women's clothes):
6. drag coloq (inhalation):
Expressões:
the main drag calão
I. on [an] PREP
1. on (place):
to have sth on one's mind fig
2. on (by means of):
3. on (source of):
to live on $2, 000 a month
4. on MED:
5. on (spatial):
6. on (temporal):
at 2:00 p.m. on the dot
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
on account of sth/sb
to depend on sb/sth
14. on (against):
15. on (paid by):
this is on me coloq
II. on [an] ADV
1. on (covering one's body):
to have sth on
to try on sth
2. on (connected to sth):
to screw sth on
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
to urge sb on fig
6. on (in operation):
to turn on tap
7. on (performing):
Expressões:
III. on [an] ADJ
1. on (functioning):
on light
on faucet
on brake
2. on (scheduled):
3. on TEATR (performing):
4. on (job):
to be on duty doctor
5. on (good):
on day
6. on (acceptable):
Present
Idrag on
youdrag on
he/she/itdrags on
wedrag on
youdrag on
theydrag on
Past
Idragged on
youdragged on
he/she/itdragged on
wedragged on
youdragged on
theydragged on
Present Perfect
Ihavedragged on
youhavedragged on
he/she/ithasdragged on
wehavedragged on
youhavedragged on
theyhavedragged on
Past Perfect
Ihaddragged on
youhaddragged on
he/she/ithaddragged on
wehaddragged on
youhaddragged on
theyhaddragged on
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Toeing in rail fins also adds drag on the outside fin, as its angle of attack is "negative" during trim or in a turn.
en.wikipedia.org
Some use lift powered swimming, which can be compared to flying as appendages flap like wings, and reduce drag on the surface of the appendage.
en.wikipedia.org
This system reduced drag on the engine, but was occasionally problematic.
en.wikipedia.org
The all-wood cantilever wing did not need struts or braces, reducing parasitic drag on the aircraft.
en.wikipedia.org
For a given length of head, the more sail area, the lower is the ratio of lift-induced drag on lift.
en.wikipedia.org