trawl no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para trawl no dicionário inglês»italiano

I.trawl [Brit trɔːl, americ trɔl] SUBST

1. trawl PESCA:

trawl (net)

rete f a strascico

trawl (line)

palamito m

2. trawl (action, result):

trawl fig

pesca f (for di)

a trawl for information

un'accurata ricerca di informazioni

II.trawl [Brit trɔːl, americ trɔl] VERBO trans

1. trawl PESCA:

trawl water, bay

pescare (con la rete a strascico) in

2. trawl fig:

trawl, also trawl through place

setacciare

trawl, also trawl through papers

spulciare

III.trawl [Brit trɔːl, americ trɔl] VERBO intr

1. trawl PESCA:

trawl

pescare con la rete a strascico

to trawl for herring

pescare le aringhe (con la rete a strascico)

2. trawl fig:

to trawl for information

pescare or scovare informazioni

Traduções para trawl no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sciabica

trawl-net

palamite

trawl

paranza (rete)

trawl

draga

trawl

rete a strascico

trawl, dragnet

pescare (con la rete) a strascico

to trawl

pescare con la rete a strascico or alla traina

to trawl, to troll

trawl no Dicionário PONS

Traduções para trawl no dicionário inglês»italiano

I.trawl [trɑ:l] VERBO intr

1. trawl (fish):

trawl

pescare con rete a strascico

2. trawl (search):

to trawl through sth

setacciare qc

II.trawl [trɑ:l] VERBO trans (fish)

trawl sea

setacciare con rete a strascico

III.trawl [trɑ:l] SUBST

1. trawl (net):

trawl

rete f a strascico

2. trawl (search):

trawl

ricerca f accurata

trawl Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to trawl through sth

setacciare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is fairly common below 1,000 m, and is taken as by-catch in deepwater trawls and traps.

en.wikipedia.org

The fishing gear consisted of two otter trawls each of which was fitted with otter boards.

en.wikipedia.org

A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

en.wikipedia.org

The largest threat for this bird is longline and trawl fisheries.

en.wikipedia.org

Medium and large trawlers usually have a stern ramp for hauling the trawl onto the deck.

en.wikipedia.org

This shark is caught using demersal trawls, floating and fixed bottom gill nets, and on hook-and-line.

en.wikipedia.org

Bottom trawls and coastal development may detrimentally alter habitat used by benthic seamoths.

en.wikipedia.org

They are also caught as bycatch in small numbers in recreational and commercial trout gillnets, shark drift nets, and nearshore trawls.

en.wikipedia.org

Because of the tuna's deteriorated condition as a result of the trawl net, the fish sold for just under $5,000.

en.wikipedia.org

This species is of no commercial interest, but is occasionally taken as by-catch in deepwater trawls and traps.

en.wikipedia.org