commons no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para commons no dicionário inglês»italiano

I.common [Brit ˈkɒmən, americ ˈkɑmən] SUBST

1. common (public land):

common

terreno m comune

Boston Common

il parco di Boston

2. common:

in common

in comune

to have sth in common

avere qc in comune

to hold sth in common JUR

possedere qc in commune

II.commons SUBST npl

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons POL:

commons, also Commons the commons

i Comuni

3. commons Brit UNIV (refectory):

commons

refettorio m

III.common [Brit ˈkɒmən, americ ˈkɑmən] ADJ

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

comune

the common people

la gente comune

the common herd pej

il gregge, la massa

a common criminal pej

un criminale commune

4. common (low-class):

common pej

mediocre

common pej

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ZOOL, BOT frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common MAT:

common denominator, factor, multiple

comune

IV.common [Brit ˈkɒmən, americ ˈkɑmən]

to be on short commons Brit humor

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) coloq

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) coloq

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

House of Commons [Brit, americ ˈˌhaʊs əv ˈkɑmənz]

House of Commons → House of Commons SUBST (in GB)

House of Commons

Camera f dei Comuni

Veja também: House of Commons

House of Commons Info

House of Commons

La Camera dei Comuni è la camera bassa del Parlamento britannico. I 635 deputati (Members of Parliament), eletti a suffragio diretto, si riuniscono per discutere questioni di politica interna ed estera e per votare proposte di legge. Ogni seduta inizia con il Question time, mezz'ora in cui i deputati possono porre domande ai ministri. Commissioni speciali (Select Committees) controllano le attività del governo.

House of Commons Info

House of Commons

La Camera dei Comuni è la camera bassa del Parlamento britannico. I 635 deputati (Members of Parliament), eletti a suffragio diretto, si riuniscono per discutere questioni di politica interna ed estera e per votare proposte di legge. Ogni seduta inizia con il Question time, mezz'ora in cui i deputati possono porre domande ai ministri. Commissioni speciali (Select Committees) controllano le attività del governo.

Veja também: Parliament

Parliament Info

Parliament

Organo legislativo britannico composto dalla Camera dei Comuni, dalla Camera dei Lord e dal sovrano. Ha sede a Londra, nel Palazzo di Westminster detto Houses of Parliament. Il Parlamento viene convocato e sciolto dal sovrano, che apre ogni sessione parlamentare e firma i testi delle leggi già approvate. Le elezioni legislative hanno luogo come minimo ogni cinque anni e rinnovano la totalità dei membri della Camera dei Comuni.

common cold [Brit, americ ˈkɑmən koʊld] SUBST

common cold

raffreddore m (comune)

common currency [ˌkɒmənˈkʌrənsɪ] SUBST

1. common currency ECON:

common currency

moneta f comune

2. common currency fig:

to make sth common currency (widely used)

rendere qc di uso comune

given common currency (widely accepted) opinion, fact

universalmente riconosciuto

common year [ˌkɒmənˈjɪə(r), -ˈjɜː(r)] SUBST

common year

anno m non bisestile

common core [ˌkɒmənˈkɔː(r)] SUBST ESCOLAR

common core

discipline fpl di base

common gender [ˌkɒmənˈdʒendə(r)] SUBST before subst

common gender noun:

common gender

di genere epiceno

common assault [ˌkɒmənəˈsɔːlt] SUBST JUR

common assault

aggressione f semplice

common fraction [ˌkɒmənˈfrækʃn] SUBST

common fraction

frazione f

commons no Dicionário PONS

Traduções para commons no dicionário inglês»italiano

I.common [ˈkɑ:·mən] ADJ

1. common:

common

comune

to be common knowledge

essere risaputo

by common assent

all'unanimità

for the common good

per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II.common [ˈkɑ:·mən] SUBST

1. common (land):

common

parco m pubblico

2. common pl UNIV:

common

refettorio m

common stock SUBST FINAN

common stock

azioni f pl ordinarie

common ground SUBST

common ground

punti m pl in comune

to be on common ground with sb

concordare con qu

common denominator SUBST

common denominator

denominatore m comune

common law SUBST

common law

diritto m consuetudinario

common sense SUBST

common sense

buon senso m

a common sense solution

una soluzione logica

common room SUBST

common room

sala f professori

common-law marriage SUBST

common-law marriage

matrimonio m di fatto

common-law wife <wives> SUBST

common-law wife

convivente f

Traduções para commons no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

buonsenso

common sense

commons Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

by common consent

di comune accordo

his remarks offend against common sense

i suoi commenti fanno torto al buon senso

to exercise common sense

usare un po' di buonsenso

as it is known in common parlance

come è noto nel linguaggio popolare

to apply common sense

usare il buonsenso

to be on common ground with sb

concordare con qu

to be common knowledge

essere di dominio pubblico

to have nothing in common with sb

non avere niente da spartire con qu fig

to show common sense in doing sth

fare qc con criterio

to have an ounce of common sense

avere un briciolo di cervello fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A new cafeteria was added to the school in 2003, and a student commons area was added in 2009 as a part of a school-wide renovation which took several years.

en.wikipedia.org

A matador sculpture was placed in the student commons area in 1961.

en.wikipedia.org

An interesting design feature is the winter garden, a 3-level open atrium and commons area with floor to ceiling transparent windows.

en.wikipedia.org

It spans the distance between the commons and a primary entrance with access to a multistory parking structure and bus lanes.

en.wikipedia.org

The school is two stories high with a commons area and a huge gymnasium.

en.wikipedia.org

This capitalistic approach relates to the idea tragedy of the commons.

en.wikipedia.org

In 1995 major additions were made to the cafeteria and the commons area and entire high school building complex was air-conditioned.

en.wikipedia.org

He believed such claims were illegitimate, and thus a form of theft from the commons.

en.wikipedia.org

Surrounding the central commons are administrative offices, instructional areas, student lockers, and food service.

en.wikipedia.org

Deer, woodpeckers, and wildflowers are commons sites along the park's trails.

en.wikipedia.org