road safety no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para road safety no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

safety [Brit ˈseɪfti, americ ˈseɪfti] SUBST

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sicurezza f
safety
salvezza f
passenger safety
la sicurezza dei passeggeri
to fear for or be concerned about sb's safety
preoccuparsi per la sicurezza di qn
there are fears for her safety
si teme per la sua incolumità
in safety
in tutta sicurezza
to help sb to safety
aiutare qn a mettersi in salvo
to flee to safety
mettersi in salvo
to reach safety
raggiungere la salvezza
to transfer sth to safety
portare qc in un posto sicuro
in the safety of one's home
a casa propria al sicuro
to watch from the safety of the hills
guardare stando al sicuro sulle colline
to watch from the safety of the hills before subst check, code, level, limit, measure, regulations, test, bolt, blade, strap
di sicurezza

1. road (between places):

road
strada f (from da; to a)
the road to Leeds, the Leeds road
la strada per Leeds
the road north, inland
la strada che porta a nord, verso l'interno
the road home
la strada di casa
the road back to sth
la strada che riporta a qc
are we on the right road for Oxford?
è questa la strada giusta per Oxford?
follow the road round to the right
segua la strada che gira a destra
follow the road ahead
prosegua dritto lungo la strada
a dog in the road
un cane per strada
after three hours on the road
dopo tre ore di strada
across the road
dall'altra parte della strada
along the road
lungo la strada, per la strada
it's just along the road
è appena un po' più avanti (lungo la strada)
down the road
più in giù (lungo la strada)
by road
su strada
transported by road
trasportato su strada
to hit the road coloq, to take (to) the road
mettersi in viaggio, in cammino
a bargain at £5, 000 on the road
un affare da 5.000 sterline chiavi in mano
to be on the road car:
essere funzionante
to be on the road car:
essere in grado di circolare
to be on the road driver, person:
essere in viaggio
to be on the road driver, person:
essere sulla or per strada
to be on the road band, performers:
essere in tour or in tournée
to be or get back on the road
essere nuovamente in viaggio, rimettersi in viaggio or in cammino
I've been on the road all night
ho viaggiato tutta la notte
to go on the road with a show
andare in tournée per presentare uno spettacolo
to go off the road vehicle:
finire fuori strada
to go off the road before subst bridge, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic, accident
stradale
to go off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing
della sede stradale
road condition
viabilità

3. road (way):

road fig
strada f
road fig
via f
a difficult road to follow
una strada difficile da seguire
to be on the road to success, disaster
essere sulla strada del successo, andare incontro al disastro
we think we're on the right road
crediamo di essere sulla strada giusta
we don't want to go down that road
non vogliamo seguire quella strada
they are further down or along the road to union
hanno fatto passi avanti sulla strada dell'unione
somewhere along the road she learned
nel corso della vita ha imparato
to reach the end of the road
arrivare alla fine or arrivare al limite
it's the end of the road for us
è la fine per noi
(get) out of my road! coloq
fuori dai piedi! togliti di mezzo!

road safety no Dicionário PONS

Traduções para road safety no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Therefore, the speed camera has improved road safety.
en.wikipedia.org
At present, it is generally thought that a blanket speed limit would not be significantly beneficial, regarding both environmental and climate concerns and road safety.
en.wikipedia.org
The most common reason for countries to switch to right-hand traffic is to harmonise with neighbours, to improve road safety and commerce.
en.wikipedia.org
Another of his medical lifetime interests was road safety and driving.
en.wikipedia.org
The old road safety paradigm of purely crash risk is a far more complex matter.
en.wikipedia.org
The report found the majority of fixed speed cameras had a proven road safety benefit.
en.wikipedia.org
This is an educational project and it should be reviewed as suchit's valuable for drivers' education and road safety.
en.wikipedia.org
Other priorities include: road safety, and petrol conservation, cosmetics testing (finding alternatives to animal testing), technologies, and more cooperation.
en.wikipedia.org
To assist road safety for their pupils, the school designed fashionable high-visibility jackets.
en.wikipedia.org
Its scope initially focussed on road safety, sea safety and industrial safety.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "road safety" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares