band no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para band no dicionário inglês»italiano

I.band¹ [Brit band, americ bænd] SUBST

1. band:

band (of light, colour)

banda f

band (of light, colour)

fascia f

band (of land)

striscia f

2. band RÁDIO:

band

banda f

the 31 metre band

la banda dei 31 metri

3. band Brit (of age, income tax):

band

fascia f

band

scaglione m

4. band Brit ESCOLAR (level):

band

livello m

5. band (for binding):

band (ribbon: for hair, hat)

fascia f

band (ribbon: for hair, hat)

nastro m

band (around waist)

fascia f

band (around waist)

cintura f

band (around neck)

collare m

band (around arm)

fascia f

band (around arm)

bracciale m

band (around head)

benda f

6. band:

rubber or elastic band Brit

elastico

7. band TÉC:

band (metal)

nastro m

band (rubber)

nastro m

band (rubber)

cinghia f

8. band:

band MÚS (on record)

solco m

band COMPUT (on disk)

traccia f

9. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede

II.band¹ [Brit band, americ bænd] VERBO trans

1. band Brit ESCOLAR:

band

classificare per livello, suddividere in base al livello

2. band (stripe):

band

segnare con strisce

III.band¹ [Brit band, americ bænd] SUBST arcaico

band

legame m

band

vincolo m

I.band² [Brit band, americ bænd] SUBST

1. band MÚS:

band (rock)

gruppo m

band (rock)

complesso m

band (army)

banda f (militare)

band (army)

fanfara f (militare)

band (municipal)

banda f

brass band

banda di ottoni

jazz band

orchestra jazz

2. band (with common aim):

band

banda f

band

comitiva f

band

compagnia f (of di)

II.band² [Brit band, americ bænd] VERBO trans

band

riunire

band

associare

III.band² [Brit band, americ bænd] VERBO intr

band

riunirsi

band

associarsi

citizen's band [ˌsɪtɪznzˈbænd] SUBST RÁDIO

citizen's band

banda f cittadina

dual band [ˌdjuːəlˈbænd, americˌduːəl-] ADJ

dual band mobile phone:

dual band

dual band

boy band SUBST

boy band

boy band f gruppo musicale pop composto da soli maschi

elastic band [Brit, americ əˌlæstɪk ˈbænd] SUBST

elastic band

elastico m

elastic band

fettuccia f elastica

wedding band [Brit, americ ˈwɛdɪŋ bænd] SUBST

wedding band → wedding ring

Veja também: wedding ring

wedding ring [Brit, americ ˈwɛdɪŋ ˌrɪŋ] SUBST

wedding ring

fede f (nuziale)

support band [səˈpɔːtbænd] SUBST MÚS

support band

gruppo m di supporto

support band

supporter m

brass band [Brit, americ ˈbræs ˈbænd] SUBST

brass band

banda f (di ottoni)

brass band

fanfara f

tax band [ˈtæksbænd] SUBST

tax band → tax bracket

Veja também: tax bracket

tax bracket [Brit, americ tæks ˈbrækət] SUBST

tax bracket

scaglione m d'imposta

band no Dicionário PONS

Traduções para band no dicionário inglês»italiano

band¹ [bænd] SUBST

1. band (strip):

band of cloth, metal

banda f

2. band (stripe):

band

sriscia f

3. band (ribbon):

band

nastro m

head band

fascetta f (da fronte)

waist band

busto m

4. band (range) a. TELECOMUN:

band

banda f

5. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede f (nuziale)

band² [bænd] SUBST

1. band MÚS:

band

complesso m

brass band

banda f di ottoni

2. band:

band of friends

cricca f

band of robbers

banda f

brass band SUBST

brass band

fanfara f

dance band SUBST

dance band

orchestra f da ballo

citizens' band SUBST

citizens' band → CB

citizens' band

banda f cittadina

rock band SUBST

rock band

gruppo m rock

rubber band SUBST

rubber band

elastico m

band together VERBO intr

band together

unirsi

frequency band SUBST

frequency band

banda f di frequenza

steel band SUBST

steel band

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

band Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

head band

fascetta f (da fronte)

waist band

busto m

wedding band

fede f (nuziale)

brass band

banda f di ottoni

jazz band

orchestra f jazz

a one-man band

uomo m orchestra

the band played a slow dance

l'orchestra suonava un lento ballo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The forewing is crossed by a sinuous greyish band at the discal area.

en.wikipedia.org

The band then underwent several changes of lead guitar, changing the name of the band each time.

en.wikipedia.org

Gray's empty boiler suit and mask are on a stand on stage throughout the set which is emblazoned at times with his band number: two.

thelinc.co.uk

Many of the band's songs explore themes of parent vs. child conflicts and criticisms of the educational system.

en.wikipedia.org

As such, during the band's hiatus period, all three members decided to embark upon solo careers.

en.wikipedia.org

After several years of inactivity, the band re-emerged in 2004.

en.wikipedia.org

Through the years, the band has experienced many line-up changes.

en.wikipedia.org

This is the velocity with which the mean wave energy is transported horizontally in a narrow-band wave field.

en.wikipedia.org

The composition of band was almost intact with the exception of a key element on drums.

en.wikipedia.org

The band is then shown taking a lift out of the garage, while the officer is still investigating.

en.wikipedia.org