prudenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para prudenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

prudenza [pruˈdɛntsa] SUBST f

1. prudenza (cautela):

prudenza
caution
prudenza
carefulness
prudenza
prudence
prudenza
cautiousness
procedere con prudenza
to proceed with care or caution
dar prova di prudenza
to show caution
fare un appello alla prudenza
to sound a note of caution
sbagliare per troppa prudenza
to err on the side of caution
con prudenza parlare, reagire, maneggiare, utilizzare
cautiously, carefully
agire con prudenza
to play it safe or for safety
con la massima prudenza
with the greatest caution

Traduções para prudenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

prudenza no Dicionário PONS

Traduções para prudenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para prudenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

prudenza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

guidare con prudenza
to drive carefully
la prudenza non è mai troppa prov
you can't be too careful
si raccomanda di procedere con prudenza
caution is advised

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La mano protesa in avanti, messa in relazione alla spada sollevata, viene spesso intesa come un simbolo di prudenza e cautela.
it.wikipedia.org
Di recente la validità storica di questo documento è stata rivalutata, anche se con prudenza per via di palesi incongruenze.
it.wikipedia.org
Il suo nome significa "prudenza" ma anche "perfidia".
it.wikipedia.org
Si tratta anche di una forma di prudenza, a volte stanca, e altre volte, di critica realistica o di scetticismo.
it.wikipedia.org
Ranuncolo apre il contenitore, nonostante gli inviti alla prudenza del suo amico, e libera così uno spirito fatto di fumo.
it.wikipedia.org
Deve essere utilizzata con prudenza in caso di insufficienza renale.
it.wikipedia.org
I prodotti fitosanitari vanno impiegati osservando dovute norme di prudenza.
it.wikipedia.org
È innegabile che in equitazione, negli sport-equestri, la conoscenza, la preparazione, la ragionevole prudenza, valgano quanto ed ancor più che per tutti gli altri sport.
it.wikipedia.org
La moglie, come il nome suggerisce, consiglia prudenza e lo incoraggia a non farsi governare dalle passioni.
it.wikipedia.org
Tali modifiche possono porre problemi di difficile soluzione e occorre procedere con prudenza.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "prudenza" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares