control desk no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para control desk no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.control [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo m (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo m
control (of investigation, operation, project)
direzione f (of di)
control (of others' behaviour)
controllo m
control (of others' behaviour)
autorità f (over su)
control (of life, fate)
dominio m (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta f (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento m (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

II.control <forma in -ing controlling, pass, Part perf controlled> [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

control desk no Dicionário PONS

Traduções para control desk no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The lighting control panel has now been replaced with computerised control desks that operate 500 electric circuits, twice as many as before the renovation work.
en.wikipedia.org
Officers assigned to control desk activities receive and record radio, telephone, and personal messages and instructions involving emergencies, complaints, violations, accidents, and requests for information and assistance.
en.wikipedia.org
He picked up a pencil from the control desk and started to work on some figures.
www.noise11.com
At first, it seemed that's what happened to the musician, who is pictured in the footage sitting at a control desk before answering a call.
entertainment.ie
To control the boilers, there was the head operator who, from the control desks, controlled steam production, while the sub-head operator gave instructions from the top of the boiler.
en.wikipedia.org
Both cabins have two seats (one for the train driver and one for a relief driver or supervisor) and have a standardised and ergonomical control desk.
en.wikipedia.org
The control desk maintains a listening watch on marine and civilian emergency radio frequencies and is where 999 emergency calls are answered.
en.wikipedia.org
Needless to say, those who worked near the boiler suffered more than those who, for example, controlled it from the control desk.
en.wikipedia.org
Once the lorry has moved calmly off the premises, the gassing begins, activated by a vet at a control desk.
www.dailymail.co.uk
A new announcer operated studio was established to save wear and tear on the older control desk (vintage 1953) which uses valves which are hard to come-by and expensive.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "control desk" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares