chamo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chamo no dicionário inglês»italiano

I.champ¹ [Brit tʃamp, americ tʃæmp] SUBST

champ

masticazione f rumorosa

II.champ¹ [Brit tʃamp, americ tʃæmp] VERBO trans

champ

masticare rumorosamente

III.champ¹ [Brit tʃamp, americ tʃæmp] VERBO intr

to be champing to do

non vedere l'ora di fare

to champ at the bit

mordere il freno also fig

champ² [Brit tʃamp, americ tʃæmp] SUBST coloq

champ short for champion

champ

campione m

Veja também: champion

I.champion [Brit ˈtʃampɪən, americ ˈtʃæmpiən] SUBST (all contexts)

champion

campione m / campionessa f

reigning champion

campione in carica

champion boxer or boxing champion

campione di pugilato

II.champion [Brit ˈtʃampɪən, americ ˈtʃæmpiən] ADJ Brit coloq

champion

grande

champion

grandioso

III.champion [Brit ˈtʃampɪən, americ ˈtʃæmpiən] VERBO trans

champion cause

sostenere, farsi paladino di

champion person

difendere, battersi per

chamois <pl chamois> [Brit ˈʃamwɑː, americ ˈʃæmi] SUBST ZOOL

chamois

camoscio m

gas chamber [Brit, americ ˈɡæs ˈˌtʃeɪmbər] SUBST

gas chamber

camera f a gas

chamber pot [Brit, americ ˈtʃeɪmbər pɑt] SUBST

chamber pot

vaso m da notte

air chamber [ˈeəˌtʃeɪmbə(r)] SUBST

air chamber

camera f d'aria

inspection chamber [ɪnˈspekʃnˌtʃeɪmbə(r)] SUBST

inspection chamber

pozzetto m d'ispezione

Star Chamber [americ stɑr ˈtʃeɪmbər] SUBST

1. Star Chamber (in GB):

Star Chamber HIST, JUR

Camera f stellata

2. Star Chamber pej:

Star Chamber, also star chamber

= tribunale arbitrario e tirannico

3. Star Chamber (in GB) POL:

Star Chamber

= consiglio dei ministri che regola le controversie in materia di spese pubbliche

I.chamber [Brit ˈtʃeɪmbə, americ ˈtʃeɪmbər] SUBST

1. chamber (room):

chamber

camera f

council chamber Brit

camera di consiglio

2. chamber (in GB) POL:

the upper, lower chamber

la Camera Alta, Bassa

3. chamber ANAT:

chamber (of heart)

cavità f

chamber (of eye)

camera f (oculare)

4. chamber (in caving):

chamber

camera f di abbattimento

5. chamber TÉC:

chamber

camera f

II.chambers SUBST

chambers npl JUR:

chambers

gabinetto m (di giudice)

to hear a case in chambers

discutere una causa a porte chiuse

chammy [ˈʃæmɪ] SUBST

chammy also chammy leather → chamois leather

Veja também: chamois leather

chamois leather [ˈʃæmwɑːˌleðə(r), americˈʃæmɪ-] SUBST

chamois leather

pelle f di camoscio

chamois leather (for polishing)

pelle f di daino

chamo no Dicionário PONS

Traduções para chamo no dicionário inglês»italiano

I.champ [tʃæmp] SUBST coloq

champ

campione(-essa) m (f)

II.champ [tʃæmp] VERBO intr

champ

masticare

III.champ [tʃæmp] VERBO trans

champ

masticare

chamois <- [or chamoix]> [ˈʃæ·mi] SUBST inv

chamois

camoscio m

echo chamber SUBST

echo chamber

camera f di riverberazione

combustion chamber SUBST

combustion chamber

camera f di combustione

chamber pot SUBST

chamber pot

vaso m da notte

chamber [ˈtʃeɪm·bɚ] SUBST

1. chamber (room):

chamber

sala f

torture chamber

stanza f della tortura

2. chamber ANAT, ECON, POL:

chamber

camera f

chamber of commerce

camera di commercio

3. chamber pl JUR (judge's office):

chamber

gabinetto m

4. chamber TÉC:

chamber of a gun

camera f

combustion chamber

camera di combustione

gas chamber SUBST

gas chamber

camera f a gas

decompression chamber SUBST

decompression chamber

camera f di decompressione

chamber music SUBST

chamber music

musica f da camera

cloud chamber SUBST FÍS

cloud chamber

camera f a nebbia