widow's mite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para widow's mite no dicionário inglês»francês

widow's mite SUBST BÍBL

widow's mite fig

denier m de la veuve

Traduções para widow's mite no dicionário inglês»francês

mite [Brit mʌɪt, americ maɪt] SUBST

1. mite (child):

poor little mite!

pauvre petit!

2. mite (small amount) coloq:

she seemed a mite confused

elle semblait un tantinet perplexe

he was a mite ridiculous

il était un tantinet ridicule

3. mite (animal):

mite

acarien m

I.widow [Brit ˈwɪdəʊ, americ ˈwɪdoʊ] SUBST (gen)

widow TIPOGR

veuve f

golf widow humor

femme f délaissée par son mari golfeur

II.widow [Brit ˈwɪdəʊ, americ ˈwɪdoʊ] VERBO trans

to be widowed

devenir veuf/veuve m/f

she has been widowed for two years

elle est veuve depuis deux ans

my widowed mother/sister

ma mère/sœur devenue veuve

widow's mite no Dicionário PONS

Traduções para widow's mite no dicionário inglês»francês

mite¹ [maɪt] SUBST

mite

mite f

dust mites

acariens mpl

I.mite² SUBST

1. mite (small child, thing):

mite

petite chose f

2. mite (small amount):

a mite of sth

un peu de qc

II.mite² ADV coloq

a mite ...

un tantinet ...

I.widow [ˈwɪdəʊ, americ -oʊ] SUBST

1. widow (dead man's wife):

widow

veuve f

2. widow fig:

she's a football/golf widow

son mari la délaisse pour aller jouer au foot/golf

II.widow [ˈwɪdəʊ, americ -oʊ] VERBO trans

widow

laisser veuf(ve)

to be widowed

être veuf(-ve)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The coin in the lesson of the widow's mite is referred to as a "lepton".

en.wikipedia.org

And there is that realization that one's proverbial widow's mite is not even a drop in the surging sea of tears.

opinion.inquirer.net

She said the group, whose members include workers, students, businessmen and women and market women, would continue to contribute its widow's mite towards the upkeep of the inmates.

www.ghanaweb.com

All members who had not given already flock to the front to give their widow's mite.

www.ghanaweb.com

I contributed my widow's mite.

www.ghanaweb.com

That is no doubt better than seeking to finance public projects through getting the people to part with their widow's mite.

www.vanguardngr.com

Do you remember the widow's mite?

www.ghanaweb.com

A widow's mite, on the other hand, is three and a half crusts.

www.telegraph.co.uk

If we feel all we have is the widow's mite, let us give it -- gladly.

www.deseretnews.com

The story of the widow's mite came to life.

www.heraldmalaysia.com