denier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para denier no dicionário francês»inglês

I.denier [dənje] SUBST m

1. denier:

denier FINAN, HIST (français)

denier

denier (romain)

denarius

2. denier TÊXTIL (unité de finesse):

denier

denier

collants de 20 deniers

20-denier tights Brit

collants de 20 deniers

20-denier panty hose americ

II.deniers SUBST mpl

deniers mpl:

deniers

money

payer de ses deniers

to pay with one's own money

deniers publics ou de l'État

public funds

III.denier [dənje]

denier du culte REL

funds collected annually for a parish

denier de saint Pierre REL

Peter's pence

dénier [denje] VERBO trans

dénier

to deny

dénier qc à qn

to deny sb sth

Traduções para denier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Peter's pence

denier m de Saint-Pierre

widow's mite fig

denier m de la veuve

denier

denier m

denier no Dicionário PONS

Traduções para denier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deny accusation

dénier

to deny doing sth

dénier avoir fait qc

to deny sth to sb

dénier qc à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le liard, par exemple, est une pièce en cuivre, qui, par définition, représente 3 deniers, quelle que soit la quantité de cuivre utilisée.

fr.wikipedia.org

Le besoin constant du sous-multiple du denier comme référence explique l'utilisation croissante du sous-multiple, le penning.

fr.wikipedia.org

Il réaffirme le monopole royal de la frappe de la monnaie en émettant un denier d’argent avec son monogramme.

fr.wikipedia.org

Le denier melgorien était complété par quelques pièces divisionnaires (la maille ou obole, valant ½ denier, et le « pogès », valant ¼ de denier).

fr.wikipedia.org

Chaque défaillance est condamnée à 18 deniers par jour.

fr.wikipedia.org

La pouge, aussi appelée « pougeoise », « pite », « picte », « poitevine », « mite » ou « provinoise » est une monnaie d'argent qui valait une demi-obole, soit un quart de denier.

fr.wikipedia.org

Le franc vaut donc officiellement 1 livre 0 sol et 3 deniers (inversement, 1 livre = 0,987 7 franc).

fr.wikipedia.org

Le denier semble avoir été la valeur de prédilection de ces émissions, il existe cependant aussi des oboles aux mêmes types, valant moitié moins.

fr.wikipedia.org

Ces principes permettent d'assurer l'efficacité de la commande publique et la bonne utilisation des deniers publics.

fr.wikipedia.org

Elle frappe des deniers, puis ce privilège n'est pas maintenu.

fr.wikipedia.org