undid no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para undid no dicionário inglês»francês

undid [Brit ʌnˈdɪd, americ ˌənˈdɪd] VERBO pass

undid → undo

Veja também: undo

undo [Brit ʌnˈduː, americ ˌənˈdu] VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo fastening, sewing, lock

défaire

undo zip, parcel

ouvrir

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

détruire

undo harm

réparer

3. undo (be downfall of):

undo person

déconsidérer

4. undo COMPUT:

undo

annuler

what's done cannot be undone

ce qui est fait est fait

undo [Brit ʌnˈduː, americ ˌənˈdu] VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo fastening, sewing, lock

défaire

undo zip, parcel

ouvrir

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

détruire

undo harm

réparer

3. undo (be downfall of):

undo person

déconsidérer

4. undo COMPUT:

undo

annuler

what's done cannot be undone

ce qui est fait est fait

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to do up/to undo a button

boutonner/déboutonner un bouton

Traduções para undid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dégrafer

to undo, to unfasten

dessangler (défaire la sangle)

to undo the girth of

redéfaire

to undo [sth] again

déboutonner

to unbutton, to undo

se déboutonner

to unbutton ou undo one's clothes

délacer chaussures

to undo

dénouer nœud, lacets, ruban

to undo, untie

dénouer cravate, ceinture

to undo

desserrer nœud

to undo

undid no Dicionário PONS

Traduções para undid no dicionário inglês»francês

undid [ʌnˈdɪd] VERBO

undid pass of undo

Veja também: undo

undo [ʌnˈdu:] irreg VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

défaire

2. undo (cancel, wipe out):

undo

annuler

undo legislation

révoquer

undo damage

réparer

Expressões:

what's done cannot be undone

ce qui est fait est fait

undo [ʌnˈdu:] irreg VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

défaire

2. undo (cancel, wipe out):

undo

annuler

undo legislation

révoquer

undo damage

réparer

Expressões:

what's done cannot be undone

ce qui est fait est fait

Traduções para undid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déboucler

to undo

délacer

to undo

déboutonner bouton

to undo

se déboutonner personne

to undo one's buttons

défaire

to undo

défaire

to undo

décrocher laisse, sangle, volets

to undo

détacher lacet, ceinture

to undo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His government undid many amendments made to the constitution during emergency and made it difficult for any future government to impose a national emergency.

en.wikipedia.org

I undid the bandage that bound his left wrist, and examined it.

en.wikipedia.org

This act introduced 37 direct changes and additions, which undid the original plan for federation and took away most of the powers of the federal republics.

en.wikipedia.org

When they had them in their power, they undid their bow-strings and tied them up.

en.wikipedia.org

The chronic instability of the years after his reign undid many of his accomplishments and developed into a crisis that the country never recovered from.

en.wikipedia.org

Few batsmen would congratulate the opposing bowler who nearly undid him a short while ago.

www.espncricinfo.com

He then undid his weight belt and returned to the surface with his last breath.

en.wikipedia.org

It was an excess of love, we are told, that undid this couple.

theclassicalreview.com

The following regard of the husband as the wife's guardian undid the very concept of marumakkattayam.

en.wikipedia.org

Investigators believed he survived the crash and undid his seat belt to drag himself away from the fire.

en.wikipedia.org