déconsidérer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déconsidérer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para déconsidérer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
undo person
déconsidérer

déconsidérer no Dicionário PONS

déconsidérer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se déconsidérer auprès de qn
to completely lose sb's respect
se déconsidérer aux yeux de qn
to completely discredit oneself in sb's eyes
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La reine, bien qu’innocente, sort de l’affaire du collier déconsidérée auprès du peuple.
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, il est déconsidéré par les autorités.
fr.wikipedia.org
Tout médecin doit s’abstenir, même en dehors de l'exercice de sa profession, de tout acte de nature à déconsidérer celle-ci.
fr.wikipedia.org
Le relativisme propre à l'historicisme tend à déconsidérer comme choses du passé les philosophies antérieures, pour ne privilégier que ce qui arrive en dernier.
fr.wikipedia.org
Ses amis du contre-espionnage tentent alors de le déconsidérer mais peu à peu, la vérité va se faire jour et révéler qui l'a trahi.
fr.wikipedia.org
La randonnée équestre, qui était déconsidérée, est plébiscitée à la fin du siècle.
fr.wikipedia.org
Ses travaux sont souvent considérés comme de la propagande romaine ou déconsidérés comme une apologie de ses propres actions visant à réhabiliter sa réputation.
fr.wikipedia.org
L’incapacité des partis traditionnels à s’entendre a rendu la machine parlementaire presque totalement inefficace et les a définitivement déconsidérés.
fr.wikipedia.org
Les chefferies en crises, les chefs sont déconsidérés aux yeux de la communauté alors que les nobles souffrent d’un déclin de leur autorité.
fr.wikipedia.org
Ce métier, peu prestigieux, y était plutôt déconsidéré.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "déconsidérer" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares