timeo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para timeo no dicionário inglês»francês

timer [Brit ˈtʌɪmə, americ ˈtaɪmər] SUBST

timer (for cooking)

minuteur m

timer (on bomb)

minuterie

timer (for controlling equipment)

minuterie f

timer (for controlling equipment)

programmateur m

first-timer [americ fərs(t)ˈtaɪmər] SUBST coloq

first-timer (in sport, activity)

débutant/-e m/f

first-timer (in new experience)

quelqu'un qui n'a pas l'habitude

he's a first-timer

il n'a pas l'habitude

full-timer SUBST

full-timer

employé/-e m/f à plein temps

egg timer SUBST

egg timer

sablier m

old-timer SUBST coloq

old-timer

ancien/-ienne m/f

part-timer [Brit ˌpɑːtˈtʌɪmə, americ ˌpɑrtˈtaɪmər] SUBST

part-timer

employé/-e m/f à temps partiel

two-timer [Brit ˈtuːtʌɪmə, americ ˈtu ˌtaɪmər] SUBST

two-timer coloq:

two-timer (double-crosser) (gen)

traître m

to be a two-timer partner:

être infidèle

cameo brooch SUBST

cameo brooch

camée m monté en broche

cameo [Brit ˈkamɪəʊ, americ ˈkæmiˌoʊ] SUBST

1. cameo:

cameo

camée m

2. cameo TEATR, CINEMA:

a cameo role

un camée

Romeo [Brit ˈrəʊmɪəʊ, americ ˈroʊmiˌoʊ]

1. Romeo (character):

Romeo

Roméo m

2. Romeo fig:

Romeo

don Juan m

timeo no Dicionário PONS

Traduções para timeo no dicionário inglês»francês

timer [ˈtaɪməʳ, americ -ɚ] SUBST

timer

minuterie f

egg timer SUBST

egg timer

sablier m

old-timer SUBST americ coloq

old-timer

vieux m de la vieille

well old-timer, it's getting late

allez mon vieux, il se fait tard

clock timer SUBST

clock timer

minuteur m

cameo [ˈkæmɪəʊ, americ -oʊ] SUBST

1. cameo (carved stone):

cameo

camée m

2. cameo TEATR, CINEMA:

cameo

figurant(e) m (f)

ill-timed ADJ

ill-timed

inopportun(e)

timely <-ier, -iest> ADJ

timely arrival

à temps

timely remark

opportun(e)

time-out SUBST

1. time-out (during game):

time-out

temps m mort

2. time-out (break):

time-out

pause f

well-timed ADJ

well-timed

opportun(e)

bedtime [ˈbedtaɪm] SUBST no pl

bedtime

heure f du coucher

it's (way) past my bedtime

je devrais déjà être au lit

to have a hot milk at bedtime

boire un lait chaud avant d'aller au lit