sues no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sues no dicionário inglês»francês

I.sue [Brit s(j)uː, americ su] VERBO trans JUR

sue

intenter un procès à

to sue sb for divorce/libel

intenter un procès en divorce/en diffamation à qn

to sue sb for damages

poursuivre qn en dommages-intérêts

II.sue [Brit s(j)uː, americ su] VERBO intr

1. sue JUR:

sue

intenter un procès

to sue for divorce/damages

intenter un procès pour obtenir le divorce/des dommages-intérêts

2. sue lit:

to sue for pardon/peace

solliciter le pardon/la paix

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to sue for (medical) negligence

intenter un procès en responsabilité médicale

to sue sb for slander

intenter un procès en diffamation contre qn

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel

intenter un procès en diffamation à qn

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel atrib action, case, proceedings, suit

en diffamation

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel award, damages

pour diffamation

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel laws

sur la diffamation

to sue for divorce on the grounds of desertion

demander le divorce pour cause d'abandon du domicile conjugal

to file for divorce , to sue for divorce JUR

intenter une action en divorce

Traduções para sues no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intenter un procès à qn

to sue sb

poursuivre qn en diffamation

to sue sb for libel

actionner

to sue

poursuivre en contrefaçon JUR (pour invention brevetée)

to sue for infringement of patent

sues no Dicionário PONS

Traduções para sues no dicionário inglês»francês

I.sue <suing> [sju:, americ su:] VERBO trans

to sue sb for sth

poursuivre qn (en justice) pour qc

II.sue <suing> [sju:, americ su:] VERBO intr

sue

engager une procédure judiciaire

to sue for divorce

entamer une procédure de divorce

to sue for sth

engager des poursuites pour qc

Traduções para sues no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

actionner personne

to sue

sues Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sue sb for sth

poursuivre qn (en justice) pour qc

to sue for divorce

entamer une procédure de divorce

to sue for sth

engager des poursuites pour qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Contrarily, when someone sues for a breach of contract, they often have a longer time period in which to sue.

www.gizmodo.com.au

The man then sues for peace but the snake replies that neither can forgive the other while evidences of former grievances remain.

en.wikipedia.org

The rodeo operator sues a random attendee for non-payment of the entrance fee.

en.wikipedia.org

A company that sues shoplifters on behalf of retailers has accused a Citizens Advice Bureau official of organising a campaign of harassment against it.

www.bbc.co.uk

Hope the victim sues the shiz out the cops and that department.

ww2.kqed.org

Critics argue that our legal system is already good and should be allowed to sit in judgment when a foreign investor sues the government for breach of promise.

www.themalaymailonline.com